#*******************
#** Language Orientation Property
Component.Orientation:LTR  

#*******************
#
#***** AboutDialog *****
AboutDialog.Acknowledgement:áˆáˆµáŒ‹áŠ“ áˆˆá‰£áˆˆáŠ•á‰¥áˆ¨á‰µ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½á£ áŒ¥á‰…áˆŽá‰½ á‹ˆá‹áˆ áˆ˜á‹°á‰¦á‰½â€¦  
AboutDialog.Date:(áˆ…á‹³áˆ 2002 á‹“/áˆ)  
AboutDialog.Item0:Xerces Java 1' áŠ¨áŠ á“á‰¼ áˆ¶áá‰µá‹Œáˆ á‹á‹áŠ•á‹´áˆ½áŠ• (http://www.apache.org/)  
AboutDialog.Item2:WGet' áŠ¨á‹¨áŠ á“á‰¼ áˆ¶áá‰µá‹Œáˆ á‹á‹áŠ•á‹´áˆ½áŠ•á£ Incá¢ (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html)  
AboutDialog.Item3:qflib' áŠ¨áŠ³áˆŠá‰² áˆ¶áá‰µá‹Œáˆ áŒ‚áŠ¤áˆá‰¢áŠ¤á‰½á¢ (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html)  
AboutDialog.Item4:ExtensionFileFilter.class' á‰ á‰¥áˆ©áŠ– á‹±áˆžáŠ• áŠ¥áŠ“ áˆ¨á‹³á‰¶á‰½ (http://pollo.sourceforge.net/)  
AboutDialog.Item5:'How to disable file renaming in file chooser' - vladi21 (http://www.experts-exchange.com/)  
AboutDialog.Item6:Autoscrolling' - áŒƒá‰« áˆµá‹ŠáŠ•áŒ á‰ áˆ®á‰ áˆá‰µ áŠ¤áŠáˆµá‰²áŠ•á£ áˆ›áˆáŠ áˆŽá‹ áŠ¥áŠ“ á‹´á‰ á‹á‹µ (http://www.oreilly.com/catalog/jswing/chapter/dnd.beta.pdf)  
AboutDialog.Item7:Add ghosted drag images to your JTrees' - á‰ áŠ áŠ•á‹µáˆªá‹ áŒ„/áŠ áˆáˆáˆµá‰µáˆ®áŠ•áŒ (http://www.javaworld.com/javaworld/javatips/jw-javatip114.html)  
AboutDialog.Item8:Stop annoying java.prefs error when you don't have superuser access' - áˆáˆµáŒ‹áŠ“ áˆˆ á‹‹áˆá‰°áˆ áˆ»á‰µá‹  
AboutDialog.Item9:New folder', 'delete' áŠ¥áŠ“ 'help' áŠ á‹¶á‹Žá‰½ áŠ¨á‹µáˆ®ááˆŠáŠ• áŠ’á‹‰! áŠ á‹¶ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‰  áˆ²áˆá‰¨áˆµá‰µáˆ¬ áˆ„áˆ¬áˆ«á£ á‹¨áˆšáŒˆáŠ˜á‹ áŠ¨ http://art.gnome.org/  
AboutDialog.Java_Req:áŒƒá‰« á‹¨áˆ°áŠ• áˆ›á‹áŠáˆ®áˆ²áˆµá‰°áˆáˆµ áŠ•áŒá‹µ áˆáˆáŠá‰µ áŠá‹á¢ áŒ„áŠ áˆáŠ¢á‹ á‹³áŒáˆ á‹¨á‰°áˆ°áˆ«áŒ¨á‹ á‰ áˆ°á•áˆŠáˆ˜áŠ•á‰³áˆ áˆ‹á‹áˆ°áŠ•áˆµ á‰°áˆáˆáˆµ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µá£ áŠ¨ http://java.sun.com/j2se/1.4.1/j2re-1_4_1_02-license.html  á‰ áˆšáŒˆáŠ˜á‹  áŠá‹á¢   
AboutDialog.Java_Req_One:á‹áˆ… áˆ€á‰¥á‰µ áŠ¨ áŠ áˆáŠ¤áˆµáŠ¤ áˆ°áŠ©áˆªá‰²á£ áŠ¢á‹áŠ¤áŠ•áˆ² áˆá‰ƒá‹µ á‹¨á‰°áˆˆáŒˆáˆ° áŠ®á‹µáŠ• á‹«áŠ«á‰µá‰³áˆá¢  
AboutDialog.Java_Req_Two:áŠ¨áŠáˆ‰ á‰ áŠ á‹á‰¢áŠ¤áˆ áˆá‰ƒá‹µ á‹¨á‰°áŒˆáŠ˜á‹ áŠ¨http://oss.software.ibm.com/icu4j/ áˆ‹á‹ á‹áŒˆáŠ›áˆ  
AboutDialog.Thanks:á‰ á‰°áŒ¨áˆ›áˆª  áŠ áŒ‹á‹¥ á‹¨áŒƒá‰« áˆ˜áˆ¨áŒƒá‹Žá‰½áŠ• á‰ á‹µáˆ¨áŒˆá áˆ‹á‹ áˆ‹áŠ–áˆ«á‰½áˆ áŠ¥áŠ“áˆ˜áˆ°áŒáŠ“áˆˆáŠ• â€¦  
AboutDialog.Title:áˆµáˆˆâ€¦  
AboutDialog.Title_One:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªáŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá…  
AboutDialog.Title_Two:áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹²áŒ‚á‰³áˆ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá£ á‹¨ á‹‹á‹áŠ«á‰¶ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²  
AboutDialog.Copyright:á‹¨á‰…áŒ‚ áˆ˜á‰¥á‰µÂ© 1995-2001 á‹“/áˆ áŠ’á‹ á‹šáˆ‹áŠ•á‹µ á‹²áŒ‚á‰³áˆ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª á•áˆ®áŒ€áŠá‰µ  
AboutDialog.Copyright_Two:á‰ áŒ‚á’áŠ¤áˆ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µ á‹¨á‰°á‹˜áŒ‹áŒ€á¢ á‹áˆá‹áˆ© áŠ¨LICENSE.txt á‹áŒˆáŠ›áˆá¢  
#***********************
#
#***** Audit Table *****
AuditTable.File:á‹¨á‹á‹áˆ áˆµáˆ  
#***********************
#
#***** Auto Filter *****
Autofilter.AND:AND  
Autofilter.Ascending:áˆ½á‰…á‰¥á‰³  
Autofilter.Case_Sensitive:áˆ˜áˆáŠ¨áŠá‹°áˆ áŠ á‹›áˆá‹µ  
Autofilter.Custom_Filter:á‹¨áˆ‹á‰€  
Autofilter.Descending:áŠ á‰†áˆá‰‹á‹  
Autofilter.Filter_By_Value:á‰€áˆ‹áˆ  
Autofilter.Name:á‹¨áŠ áˆá‹µ áˆµáˆ  
Autofilter.None:áˆáŠ•áˆ  
Autofilter.Operator:áˆáŠ“á‰´  
Autofilter.OR:OR  
Autofilter.Order:áˆµáˆáŠ á‰µ áŠ¥á‹«áˆ²á‹«á‹˜  
Autofilter.Order_Tooltip:á‰°á‹›áˆ›áŒ… á‹¨áˆ†áŠ‘á‰µáŠ• á‰ á‹šáˆ… áˆµáˆáŠ á‰µ á‹°áˆá‹µáˆ  
Autofilter.Remove:áŠ áŒ¥áˆ« áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
Autofilter.Remove_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áŠ áŒ¥áˆ« áŠ¨áˆ°áŠ•áŒ áˆ¨á‹¡ áŠ áˆá‹µ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
Autofilter.Set:áŠ áŒ¥áˆ« áŠ áˆµá‰°áŠ«áŠáˆ  
Autofilter.Set_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áŠ áŒ¥áˆ« á‹ˆá‹° áˆ°áŠ•áŒ áˆ¨á‹¡ áŠ áˆá‹µ áŒ¨áˆáˆ  
Autofilter.Table_Header_Tooltip:áŠ áŒ¥áˆ« á‰  {0}  
Autofilter.Title:áˆ«áˆµáŠ áŒ¥áˆ« áˆœá‰³á‹³á‰³  
Autofilter.eqeq:á‹áˆ†áŠ“áˆ  
Autofilter.!eq:áŠ¥áŠ©áˆ á‹«áˆáˆ†áŠ  
Autofilter.<:á‹«áŠ•áˆ³áˆ  
Autofilter.<eq:á‹«áŠ•áˆ³áˆ á‹ˆá‹áˆ áŠ¥áŠ©áˆ á‹áˆ†áŠ“áˆ áŠ¨  
Autofilter.>:á‹á‰ áˆáŒ£áˆ  
Autofilter.>eq:á‹á‰ áˆáŒ£áˆ á‹ˆá‹áˆ áŠ¥áŠ©áˆ á‹áˆ†áŠ“áˆ áŠ¨  
Autofilter.^:á‰ á‹šáˆ… á‹¨áˆšáŒ€áˆáˆ  
Autofilter.!^:á‰ á‹šáˆ… á‹¨áˆ›á‹áŒ€áˆáˆ  
Autofilter.$:á‰ á‹šáˆ… á‹¨áˆšáŒ¨áˆáˆµ  
Autofilter.!$:á‰ á‹šáˆ… á‹¨áˆ›á‹áŒ¨áˆáˆµ  
Autofilter.?:á‹¨á‹«á‹˜  
Autofilter.!?:á‹áˆ…áŠ• á‹¨áˆ›á‹«áŠ«á‰µá‰µ  
#
#     ********************************************************
#     *************** Collection Design Module ***************
#     ********************************************************
#     * The dictionary  phrases  used in the creation of the *
#     * Colection  Design  Module. Note that we  still  have *
#     * access  to the format  arguments (argument  32+) for *
#     * html formatting.                                     *
#     ********************************************************
CDM.ArgumentConfiguration.Bad_Integer:<html>áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰± '{0}' á‹¨ áŠ¢áŠ•á‰²áŒ€áˆ á‹‹áŒ‹ á‹áˆáˆáŒ‹áˆá£<br>áŠáŒˆáˆáŒáŠ• áˆáŠ•áˆ áŠ¢áŠ•á‰²áŒ€áˆ áŠ¨ {1} áˆ‹á‹á‰°áŠá‰°áŠ• á‹á‰½áˆ‹áˆá¢ </html>  
CDM.ArgumentConfiguration.Error_Title:áˆµáˆ…á‰°á‰µ áŠ¨áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰¶á‰¹ á‹áˆµáŒ¥  
CDM.ArgumentConfiguration.Header:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>áŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰¶á‰¹áŠ• áˆˆ {0} á‹á‰€áˆá¢ </CENTER></FONT></STRONG></HTML>  
CDM.ArgumentConfiguration.No_Value:áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰± '{0}' á‹‹áŒ‹ á‹áˆáˆáŒ‹áˆá£ áŠáŒˆáˆáŒáŠ• áˆáŠ•áˆ á‹‹áŒ‹ áŠ áˆˆá‰°áˆ°áŒ áˆá¢   
CDM.ArgumentConfiguration.Required_Argument:áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰± '{0}' á‹‹áŒ‹ á‹¨áŒá‹µ áˆ˜áˆ°áŒ á‰µ áŠ áˆˆá‰ á‰µá¢   
CDM.ArgumentConfiguration.Title:áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰¶á‰½áŠ• áˆ˜á‹ˆá‰€áˆ  
CDM.BuildTypeManager.Title:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ°áˆ©áŠ• áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.BuildTypeManager.mg:áŠ¤áˆáŒ‚  
CDM.BuildTypeManager.mg_Description:á‹áˆ… áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰€á‹°áˆ áˆ²áˆ á‹áŒ á‰€áˆá‰ á‰µ á‹¨áŠá‰ áˆ¨ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ°áˆ áŠá‹á£ áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹áŠ• á‰ Alistair Moffat á‹¨á‰°áˆ°áˆ« áŠ¥áŠ“ Managing Gigabytes á‹¨á‰°á‰£áˆˆ á‰³á‹‹á‰‚ áˆ˜á…áˆƒáá‰µ áˆ‹á‹ á‰°áŒˆáˆáŒ¿áˆá¢ á‰ áŠááˆ á‹°áˆ¨áŒƒ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹áˆ°áˆ«áˆá£ áŠ¥áŠ“ ááˆˆáŒ‹á‹Žá‰½ á‰¡áˆŠá‹«áŠ• á‹ˆá‹áˆ áˆ«áŠ•áŠá‹µ (áˆáˆˆá‰± á‰ áŠ áŠ•á‹µ áŒŠá‹œ áˆ³á‹áˆ†áŠ•) áˆŠáˆ†áŠ‘ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ áˆˆáŠ¥á‹«áŠ•á‹³áŠ•á‹± á‰ áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆµáŒ¥ áˆˆá‰°áŒ á‰€áˆ° áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµá£ á‰ á‰°áŠ“áŒ áˆ á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹á‹áˆ á‹áˆáŒ¥áˆ«áˆá¢ áˆˆ áˆ€áˆ¨áŒ ááˆˆáŒ‹á£ áŒˆáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• "AND"áŠ•  á‰°áŒ á‰€áˆž ááˆˆáŒ‹á‹áŠ• á‰ áˆáˆ‰áˆ á‰ƒáˆ‹á‰¶á‰½ á‹«áŠ¨áŠ“á‹áŠ“áˆá£ áŠ¨á‹šá‹«áˆ á‹¨áˆ˜áˆáˆµ áˆá‰µ á‹áˆµáŒ¥ áˆ€áˆ¨áŒ‰ áˆ˜áŠ–áˆ©áŠ• áˆˆáˆ›á‹¨á‰µ á‹«áŒ£áˆ«áˆá¢ á‹áˆ… á‰ áŒ£áˆ á‰£á‹›á‰µ á‰£áˆˆá‹ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ (á‰¥á‹™ áŒŠáŒ‹á‰£á‹á‰µ á…áˆá) áˆ‹á‹ á‰ áˆµá‹á‰µ á‹¨á‰°áˆžáŠ¨áˆ¨ áŠá‹á¢  
CDM.BuildTypeManager.mgpp:áŠ¤áˆáŒ‚á’á’  
CDM.BuildTypeManager.mgpp_Description:á‹áˆ… áŠ á‹²áˆ± á‹¨áŠ¤áˆáŒ‚ (áŠ¤áˆáŒ‚á’á’) áˆµáˆªá‰µ á‹¨á‰°áˆ°áˆ«á‹ á‰ áŠ’á‹ á‹šáˆ‹áŠ•á‹µ á‹²áŒ‚á‰³áˆ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª ááˆ®áŒ€áŠá‰µ áŠá‹á¢ áŠ¥áˆ±áˆ á‰ á‰ƒáˆ á‹°áˆ¨áŒƒ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹áˆ°áˆ«áˆá£ á‹áˆ…áˆ á‰ áˆ˜áˆµáŠá£ á‰ áˆ€áˆ¨áŒ áŠ¥áŠ“ á‰ á‰…áˆá‰ á‰µ ááˆˆáŒ‹ á‰ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ°áˆ© áŠ¥áŠ•á‹²áŠ¨áŠ“á‹ˆáŠ• á‹«áˆµá‰½áˆ‹áˆá¢ á‹¨á‰¡áˆŠá‹«áŠ• ááˆˆáŒ‹á‹Žá‰½ á‰ á‰…á‹°áˆ á‰°áŠ¨á‰°áˆ áŠ¢áŠ•á‹²á‰€áˆ˜áŒ¡ á‹«á‹°áˆáŒ‹áˆá¢ áˆˆáˆ›áŠ•áŠ›á‹áˆ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ áŠ¥áŠ•á‹µ á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹á‹áˆ á‰¥á‰» á‹¨áˆáŒ áˆ«áˆá¤ áˆ°áŠá‹µ/áŠááˆ á‹°áˆ¨áŒƒá‹Žá‰½ áŠ¥áŠ“ á…áˆá/áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆ˜áˆµáŠ®á‰½ áˆáˆ‰ á‰ áŠ¥áŠ•á‹µ á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹á‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‹áˆ†áŠ“áˆ‰á¢á‰¥á‹™ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ¶á‰½áŠ• áˆˆá‹«á‹™ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½á£ áŠ áŠáˆµá‰°áŠ› á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ áˆ˜áŒ áŠ• á‰ áˆ˜ááŒ áˆ MGáŠ• áŠ¨áˆ˜áŒ á‰€áˆ  á‹¨á‰°áˆ»áˆˆ áŠá‹á¢ á‰¥á‹›á‰µ áˆ‹áˆ‹á‰¸á‹ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½á£ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ± áŠ¨áŠááˆ á‹áˆá‰… á‰ á‰ƒáˆ á‹°áˆ¨áŒƒ á‰ áˆ˜áˆ†áŠ‘ áˆáŠáŠ•á‹«á‰µ ááˆˆáŒ‹ á‰ áˆ˜áŒ áŠ‘áˆ á‰¢áˆ†áŠ• áˆŠá‹˜áŒˆá‹ á‹á‰½áˆ‹áˆá¢  
CDM.BuildTypeManager.lucene:áˆ‰áˆ°áŠ•  
CDM.BuildTypeManager.lucene_Description:áˆ‰áˆ°áŠ• á‰  áŠ á“á‰¼ áˆ¶áá‰µá‹Œáˆ á‹á‹áŠ•á‹´áˆ½áŠ• á‹¨á‰°áˆ°áˆ« áŠá‹á¢ á‹¨áˆ˜áˆµáŠ áŠ¥áŠ“ á‰…áˆá‰ á‰³á‹Š ááˆˆáŒ‹á‹Žá‰½áŠ• á‹«áˆµá‰°áŠ“áŒá‹³áˆá£ áŠáŒˆáˆáŒáŠ• á‰ áŠáŒ áˆ‹ á‹°áˆ¨áŒƒ á‰¥á‰» (áˆˆáˆáˆ³áˆŒá£ áˆ™áˆ‰ áˆ°áŠá‹¶á‰½áŠ• á‹ˆá‹áˆ áŠáŒ áˆ‹ áŠááˆŽá‰½áŠ•á£ áŠáŒáˆáŒáŠ• áˆáˆ‰á‰± á‰ áŠ áŠ•á‹µ áˆ‹á‹ áˆ³á‹áˆ†áŠ•)á¢ áˆµáˆˆá‹šáˆ… á‹¨áŠ áŠ•á‹µ áŠáˆá‰½á‰µ áˆ°áŠá‹µ áŠ¥áŠ“ áŠááˆ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ¶á‰½ áˆáˆˆá‰µ á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹© áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹á‹áˆŽá‰½ á‹áˆáˆáŒ‹áˆá¢ áˆ‰áˆ°áŠ• áŠ¨ MGPP áŒ‹áˆ á‰°áˆ˜áˆ³áˆ³á‹ á‹°áˆ¨áŒƒ á‹¨ááˆˆáŒ‹ á‰°áŒá‰£áˆ«á‰µ  
CDM.BuildTypeManager.Current_Type:áŠ¥á‹«áŒˆáˆˆáŒˆáˆˆ á‹«áˆˆ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ°áˆ: {0}  
CDM.BuildTypeManager.Change:áˆˆá‹áŒ¥â€¦  
CDM.BuildTypeManager.Change_Tooltip:á‹áˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆšáŒ á‰€áˆá‰ á‰µáŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ°áˆ á‰€á‹áˆ  
CDM.ClassifierManager.Add:áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áŒ¨áˆáˆâ€¦  
CDM.ClassifierManager.Add_Tooltip:á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹áŠ• áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áŠ¨á‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ áŒ‹áˆá‰°áŒ á‰€áˆ  
CDM.ClassifierManager.Assigned:áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áˆ˜á‹µá‰¥  
CDM.ClassifierManager.Classifier:áˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ áŠáˆ‹áˆ²áˆá‹¨áˆ áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.ClassifierManager.Classifier_Str:áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ  
CDM.ClassifierManager.Classifier_List_XML_Parse_Failed:classinfo.pl -listall á‰ áˆ˜áŒ á‰€áˆ á‹áˆá‹áˆ áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ®á‰½áŠ• áˆ›áŒáŠ˜á‰µ áŠ áˆá‰°á‰»áˆˆáˆ  
CDM.ClassifierManager.Classifier_XML_Parse_Failed:á‹¨ {0} classifier áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰¶á‰½áŠ• áˆ›á‹ˆá‰… áŠ áˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¢ á‹¨áˆšáˆáˆˆáŒˆá‹ áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆá‰¥áˆ«áŠªá‹Žá‰½ áˆ˜áˆáˆªá‹« áŠááˆ 2.1 á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áˆšáŒˆáŠ˜á‹ áŠ¨pluginfo.pl áˆµáŠáˆªá•á‰µ áŒˆáˆˆáŒ áŒ‹áˆ á‰°áˆ˜áˆ³áˆ³á‹ á‹¨áˆ†áŠá‹ á‹¨classinfo.pl áˆµáŠáˆ©á•á‰µáŠ• á‰ áˆ›áˆµáŠ¬á‹µ -xml ááˆ‹áŒ á‹¨áˆšáˆ°áŒ¥ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á¢  
CDM.ClassifierManager.Configure:áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ®á‰½áŠ• á‹á‰€áˆâ€¦  
CDM.ClassifierManager.Configure_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½ áˆˆá‹áŒ¥  
CDM.ClassifierManager.Remove:áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.ClassifierManager.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áŠ¨á‹áˆá‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.DatabaseTypeManager.Change:áˆˆá‹áŒ¥â€¦  
CDM.DatabaseTypeManager.Change_Tooltip:á‰ á‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆá‰µáŒ á‰€áˆá‰ á‰µáŠ• á‹³á‰³á‰¤á‹ áˆˆá‹áŒ¥  
CDM.DatabaseTypeManager.Current_Type:á‹³á‰³á‰¤á‹ á‰ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰µ áˆ‹á‹á¤ {0}  
CDM.DatabaseTypeManager.Title:á‹³á‰³á‰¤á‹ áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.DatabaseTypeManager.gdbm:GDBM  
CDM.DatabaseTypeManager.gdbm_Description:GDBM (á‹ˆá‹áˆ GNU Database Manager) áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆˆáŠ á‹³á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ áŠ¥áŠ•á‹° áŠá‰£áˆª á‹³á‰³á‰¤á‹ á‹¨áˆšáŒ á‰€áˆá‰ á‰µ á‰€áˆˆáˆ á‹«áˆˆ áˆŒáŒ£ á‹á‹áˆ á‹³á‰³á‰¤á‹ áˆžá‰¶áˆ áŠá‹á¢  
CDM.DatabaseTypeManager.jdbm:JDBM  
CDM.DatabaseTypeManager.jdbm_Description:JDBM (á‹ˆá‹áˆ Java Database Manager) á‰ á‰°áˆˆá‹¨ áˆ˜áˆáŠ© á‰ áŒƒá‰« á‹¨GDBM á‹áŒ¤á‰µ áŠá‹á¢ áŠ•áŒ¹áˆ… á‹¨áŒƒá‰« áˆ¨áŠ•-á‰°á‹áˆ run-time áˆˆáˆ˜ááŒ áˆ áŠ¨áˆáˆˆáŒáˆ… á‹áˆ…áŠ• á‹³á‰³á‰¤á‹ áˆžá‰¶áˆ áŠ¨áˆ‰áˆµáŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ°áˆ áŒ‹áˆ á‰ áŒ¥áˆáˆ á‰°áŒ á‰€áˆá¢  
CDM.DatabaseTypeManager.sqlite:SQLITE  
CDM.DatabaseTypeManager.sqlite_Description:SQLite á‰€áˆˆáˆ á‹«áˆˆ áˆªáˆŒáˆ½áŠ“áˆ á‹³á‰³á‰¤á‹ áŠá‹á¢ á‹áˆ… á‹³á‰³á‰¤á‹ á‰ áˆŒáˆ‹ á‹³á‰³á‰¤á‹ áˆžá‰¶áˆ®á‰½ á‹¨áˆ›á‹á‰»áˆˆá‹áŠ• áˆ¨á‰€á‰… á‹«áˆˆ á‹¨áˆ™áŠ¨áˆ«  ááˆˆáŒ‹ á‰£áˆ•áˆªá‹«á‰µáŠ• á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆˆáˆ˜áŒ á‰€áˆ á‹áˆ¨á‹³áˆá¢  
CDM.FormatManager.Add:á‰…áˆá€á‰µ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.FormatManager.Add_Tooltip:á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹áŠ• á‰…áˆá€á‰µ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.FormatManager.AllFeatures:áˆáˆ‰áˆ á‰£áˆ…áˆªá‹«á‰µ  
CDM.FormatManager.AllParts:áˆáˆ‰áˆ áŠ áŠ«áˆ‹á‰µ  
CDM.FormatManager.Default:Reset to Default
CDM.FormatManager.Default_Tooltip:Reset the selected format command to its default value 
CDM.FormatManager.Editor:HTML áˆ…á‰¥áˆ¨á‰áˆáŠ á‰…áˆá€á‰µ  
CDM.FormatManager.Editor_Tooltip:á‰…áˆá€á‰µ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£ á‹ˆá‹áˆ áŠ áˆá‰³áŠ¥  
CDM.FormatManager.Editor_Disabled_Tooltip:á‹áˆ…áŠ•áŠ• á‰…áˆá€á‰µ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ  'á‰…áˆá€á‰µ áŒ¨áˆáˆ' áˆ‹á‹ áŒ á‰… áŠ á‹µáˆáŒá¢  
CDM.FormatManager.Enabled:á‹¨áŠá‰ƒ  
CDM.FormatManager.Feature:á‰£áˆ…áˆá‹ áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.FormatManager.Feature_Tooltip:á‹¨áˆšá‰€áˆ¨á€á‹ á‰£áˆ…áˆá‹  
CDM.FormatManager.Insert:áŠ áˆµáŒˆá‰£  
CDM.FormatManager.Insert_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰°áˆˆá‹‹á‹‹áŒ á‹ˆá‹° á‰…áˆá€á‰µ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
CDM.FormatManager.Default:á‹ˆá‹° áŠá‰£áˆª á‹³áŒáˆ áˆ˜áˆáˆµ  
CDM.FormatManager.Default_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰°áˆˆá‹‹á‹‹áŒ á‹ˆá‹° áŠá‰£áˆªá‹ á‹³áŒáˆ áˆ˜áˆáˆµ  
CDM.FormatManager.Insert_Variable:á‰°áˆˆá‹‹á‹‹áŒ áŠ áˆµáŒˆá‰£â€¦  
CDM.FormatManager.Part:á‰°áŒ á‰‚á‹ áŠ áŠ«áˆ  
CDM.FormatManager.Part_Tooltip:áˆŠá‰€áˆ¨á… á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ á‰ áˆ…áˆá‹ áŠ áŠ³áŠ‹áŠ•  
CDM.FormatManager.Remove:á‰…áˆá€á‰±áŠ• áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.FormatManager.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰…áˆá€á‰µ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.FormatManager.Variable_Tooltip:áŠ áˆµá‰€á‹µáˆž á‹¨á‰³á‹ˆá‰€á‹áŠ• áŠ áŠ•á‹±áŠ• á‰°áˆˆá‹‹á‹‹áŒ á‹ˆá‹° á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹  á‰…áˆá€á‰µ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
CDM.FormatManager.MessageBox:XML áˆ›áˆµáˆ¨áŒˆáŒ¥  
CDM.FormatManager.MessageBox_Tooltip:XML á‰…áŠ•á‰¥áˆ-á‹°áŠ•á‰¥ áˆ›áˆµáˆ¨áŒˆáŒ¥ áˆ˜áˆáŠ¥áŠá‰µ  
CDM.General.Access:á‹áˆ… áŠáˆá‰½á‰µ áˆˆáˆ…á‹á‰¥ á‰°á‹°áˆ«áˆ½ áˆ˜áˆ†áŠ• áŠ áˆˆá‰ á‰µ  
CDM.General.Browser_Title:áˆáˆµáˆ áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.General.Collection_Extra:áŠáˆá‰½á‰µ áŒˆáˆ‹áŒá¤  
CDM.General.Collection_Extra_Tooltip:áˆµáˆˆ áŠáˆá‰½á‰± áŠ áˆ‹áˆ›áŠ“ á‹á‹˜á‰µ áˆ˜áŒáˆˆáŒ«  
CDM.General.Collection_Name:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ áˆá‹•áˆµá¡  
CDM.General.Collection_Name_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰± áˆµáˆ  
CDM.General.Email.Creator:á‹¨áˆáŒ£áˆªá‹ áŠ¢áˆœá‹áˆ  
CDM.General.Email.Creator_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰± á‹áŒ£áˆª áŠ¢áˆœá‹áˆ áŠ á‹µáˆ«áˆ»  
CDM.General.Email.Maintainer:á‹¨áŒ áŒ‹áŠ™ áŠ¢áˆœá‹áˆ  
CDM.General.Email.Maintainer_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰± áŒ áŒ‹áŠ áŠ¢áˆœá‹áˆ áŠ á‹µáˆ«áˆ»  
CDM.General.Icon_Collection:á‹ˆá‹° 'áˆµáˆ áŒˆá…' áˆáˆµáˆ URL:  
CDM.General.Icon_Collection_Tooltip:á‰ áŠáˆá‰½á‰± áˆµáˆˆ áŒˆá… áˆ‹á‹ á‹¨áˆšá‰³á‹ áˆáˆµáˆ URL  
CDM.General.Icon_Collection_Small:á‹ˆá‹° 'áˆ˜áŠáˆ» áŒˆá…' áˆáˆµáˆ URL:  
CDM.General.Icon_Collection_Small_Tooltip:áˆˆá‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜á…áˆƒáá‰µ á‰¤á‰± áˆ˜áŠáˆ» áŒˆá… áˆ‹á‹ á‹¨áˆšá‰³á‹ áˆáˆµáˆ URL  
CDM.General.Image_Copy_Failed:á‹¨áˆ˜áˆ¨áŒ¥áŠ¨á‹ áˆáˆµáˆ áŠ®á’ áŠ¨áˆ˜áˆ†áŠ• á‹¨áˆšáŠ¨áˆˆáŠáˆ áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‰°áˆáŒ¥áˆ¯áˆá¢.\náŠ¥á‰ áŠáˆ… áˆáˆµáˆ‰áŠ• á‰ áŠ¥áŒ… áŠ®á’ áˆˆáˆ›á‹µáˆ¨áŒ áˆžáŠáˆá¡\n{0}\n á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰µáˆ… á‹¨áˆáˆµáˆŽá‰½ áŠ á‰ƒáŠá¡\n{1}  
CDM.General.Image_Filter:áˆáˆµáˆŽá‰½ (gifs, jpgs áŠ¥áŠ“ pngs)  
CDM.GUI.Classifiers:á‹¨áˆ›áˆ°áˆ» áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ®á‰½  
CDM.GUI.Formats:á‹¨á‰…áˆáŒ½ á‰£áˆ•áˆªá‹«á‰µ  
CDM.GUI.General:áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹  
CDM.GUI.Indexes:áŠ¢áŠ’á‹´áŠáˆ¶á‰½ áˆáˆáŒ  
CDM.GUI.Macros:á‰ áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ‘ áˆ›áŠáˆ®á‹Žá‰½  
CDM.GUI.Plugins:á‹¨áˆ°áŠá‹µ á•áˆˆáŒŠáŠ•áˆµ  
CDM.GUI.Root:CDM_ROOT  
CDM.GUI.SearchMetadata:áˆáˆáŒ  
CDM.GUI.Subcollections:á‹¨á‰°áŠ¨á‹áˆáˆ‰ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ¶á‰½  
CDM.GUI.SuperCollection:áŠáˆá‰½á‰µ-á‹˜áˆˆáˆ ááˆˆáŒ‹  
CDM.GUI.Translation:á…áˆá á‰°áˆáŒ‰áˆ  
CDM.GUI.DepositorMetadata:Depositor áˆœá‰³á‹³á‰³  
CDM.HelpButton:áŠ¥áŒˆá‹› áˆˆá‹šáˆ… áˆ›á‹«  
CDM.HelpButton_Tooltip:áˆˆá‹šáˆ… áˆ›á‹« á‹¨áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ¥áŒˆá‹›áŠ• áŠáˆá‰µ  
CDM.IndexManager.Add_Index:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.IndexManager.Add_Index_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.IndexManager.Allfields_Index:á‰ áŠ áŠ•á‹µ áˆ‹á‹ áˆˆáˆ˜áˆáˆˆáŒ á‹¨á‰°á‹ˆáŠ¨áˆ‰á‰µáŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ¶á‰½ (áˆ˜áˆµáŠ®á‰½) á‰ áˆ™áˆ áŒ¨áˆáˆ«á‰¸á‹  
CDM.IndexManager.Default_Index_Indicator:[áŠá‰£áˆª áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ]  
CDM.IndexManager.Index_Exists:á‹« áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áˆˆá‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‰°áˆ°áŒ¥á‰·áˆá¢  
CDM.IndexManager.Indexes:á‹¨á‰°áˆ°áŒ¡ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ¶á‰½  
CDM.IndexManager.Level:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹¨áˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹°áˆ¨áŒƒá¤  
CDM.IndexManager.Level_Tooltip:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µ á‹¨áˆšá‹«á‹°áˆáŒá‰ á‰µ áŒ½áˆá‹á‹Š áŠ áˆƒá‹µ  
CDM.IndexManager.Add_All:áˆáˆ‰áŠ•áˆ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.IndexManager.Add_All_Tooltip:áˆˆáŠ¥á‹«áŠ•á‹³áŠ•á‹± áˆáŠ•áŒ á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹¨ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.IndexManager.Edit_Index:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ áˆá‰³áŠ¥  
CDM.IndexManager.Edit_Index_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ áˆá‰³áŠ¥  
CDM.IndexManager.New_Index:áŠ á‹²áˆµ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ  
CDM.IndexManager.New_Index_Tooltip:áŠ á‹²áˆµ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.IndexManager.Remove_Index:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.IndexManager.Remove_Index_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.IndexManager.Replace_Index:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‰°áŠ«  
CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ á‹˜áˆáŠ•  
CDM.IndexManager.Select_All:áˆáˆ‰áŠ•áˆ áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.IndexManager.Select_All_Tooltip:á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áˆáŠ•áŒ áˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.IndexManager.Select_None:áŠ á‰µáˆáˆ¨áŒ¥  
CDM.IndexManager.Select_None_Tooltip:áˆáˆ‰áŠ•áˆ á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áˆáŠ•áŒ á‰°á‹ˆá‹  
CDM.IndexManager.Set_Default:áŠá‰£áˆª áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ á‹˜áŒ‹áŒ…  
CDM.IndexManager.Set_Default_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠá‰£áˆª áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ á‹µáˆáŒ  
CDM.IndexManager.Source:á‰ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áŠ«á‰µá¤  
CDM.IndexManager.Source_Tooltip:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ± á‹¨áˆšáŒˆáŠá‰£á‰ á‰µ á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ á‰£áˆŽá‰½	  
CDM.IndexManager.Text_Source:áˆ™áˆ‰ á‰ƒáˆ	  
CDM.IndexManager.Text_Source_Tooltip:á‹¨áˆ°áŠá‹±áŠ• áˆ™áˆ‰ á‰ƒáˆ á‰ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆ± á‹áˆµáŒ¥ áŠ áŠ«á‰µ	  
CDM.IndexingManager.Accent_fold:áŠ áŠáˆ°áŠ•á‰µ áŽáˆá‹µ  
CDM.IndexingManager.Accent_fold_Tooltip:á‹¨á‰ƒáˆ‹á‰µ áŠ áŠáŒ‹áŒˆáˆáŠ• á‰ áˆ˜á‰°á‹ ááˆˆáŒ‹ áŠ¥áŠ•á‹²áŠ¨á‹ˆáŠ• á‹¨áˆšá‹«áˆµá‰½áˆ á‹¨áŠ áŠáˆ°áŠ•á‰µ-áŽáˆá‹µ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ ááŒ áˆ  
CDM.IndexingManager.Casefold:áŠ¬á‹áŽáˆá‹µ  
CDM.IndexingManager.Casefold_Tooltip:áˆ˜áˆáŠ¨áŠá‹°áˆ-á‰µá‰¥áŠ• á‰ áˆ˜á‰°á‹ ááˆˆáŒ‹ áŠ¥áŠ•á‹²áŠ¨á‹ˆáŠ• á‹¨áˆšá‹«áˆµá‰½áˆ á‹¨áŠ¬á‹-áŽáˆá‹µ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ ááŒ áˆ  
CDM.IndexingManager.Options:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áˆ›á‹°áˆ¨áŒŠá‹« áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½   
CDM.IndexingManager.Separate_cjk:CJK á…áˆá áˆ˜á‰†áˆ«áˆ¨áŒ«  
CDM.IndexingManager.Separate_cjk_Tooltip:<html>á‹¨CJKáŠ• á…áˆá (á‰»á‹áŠ•áŠ›á£ áŒƒá“áŠ•áŠ›á£ áŠ®áˆªá‹«áŠ›) á‹á‰†áˆ«áˆáŒ£áˆá¢ á‰ áŠ áˆáŠ‘ áˆ°á‹“á‰µ á‰ áŠ¥á‹«áŠ•á‹³áŠ•á‹± á‹¨CJK áˆá‹°áˆ áˆ˜áˆƒáˆ áŠáá‰µ á‰¦á‰³ áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µáŠ• á‹«áŠ«á‰µá‰³áˆá¢ <br> á…áˆá‰ á‹ˆá‹° á‰ƒáˆ‹á‰µ áŠ«áˆá‰°á‰†áˆ«áˆ¨áŒ  á‰ áˆµá‰°á‰€áˆ CJKáŠ• á…áˆá áˆˆáˆ˜áˆáˆˆáŒ á‹áŒ á‰…áˆ›áˆá¢</html>  
CDM.IndexingManager.Stem:áŒáŠ•á‹µ  
CDM.IndexingManager.Stem_Tooltip:<html>áŠ¨á‰ƒáˆ áŒáŠ•á‹¶á‰½ áˆ‹á‹ ááˆˆáŒ‹ áˆˆáˆ˜áŠ¨á‹ˆáŠ• á‹¨áˆšá‹«áˆµá‰½áˆ á‹¨áŒáŠ•á‹µ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ ááŒ áˆá¢ <br>áˆˆáˆáˆ³áˆŒá£ áˆˆ"farm" ááˆˆáŒ‹ á‰¥áŠ•áŠ¨á‹áŠ• áŠ¨ "farms" "farming" "farmers" áŒ‹áˆ á‹áˆµáˆ›áˆ›áˆ (áˆˆáˆáˆ¨áŠ•áˆ³á‹áŠ› áŠ¥áŠ“ áˆˆáŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹˜áŠ› á‰¥á‰» á‹¨áˆšáŒ á‰…áˆ)á¢</html>  
CDM.LanguageManager.Add_Tooltip:á‰ á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ¡á‰µ á‰‹áŠ•á‰‹á‹Žá‰½ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µ á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ áŠ«á‹á‹ áŒ¨áˆáˆ	  
CDM.LanguageManager.Assigned_Languages:á‹¨á‰°áˆ˜á‹°á‰  á‰‹áŠ•á‰‹ áŠ áŠ«á‹á‹®á‰½	  
CDM.LanguageManager.Default_Language:áŠá‰£áˆª á‰‹áŠ•á‰‹  
CDM.LanguageManager.LanguageMetadata:á‹¨á‰‹áŠ•á‰‹ áˆœá‰³á‹³á‰³á¤  
CDM.LanguageManager.LanguageMetadata_Tooltip:á‹¨áˆ°áŠ•á‹µáŠ• á‰‹áŠ•á‰‹ áˆˆáˆ˜á‹ˆáˆ°áŠ• á‹¨áˆšáŒ á‰€áˆ˜á‹ á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³á‹ áŠ á‰£áˆ  
CDM.LanguageManager.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰‹áŠ•á‰‹ áŠ áŠ«á‹á‹ áŠ¨á‹áˆá‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.LanguageManager.Replace_Tooltip:áˆáˆáŠá‰µ á‰ á‰°á‹°áˆ¨áŒˆá‰£á‰¸á‹ á‰‹áŠ•á‰‹á‹Žá‰½ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µ á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ áŠ«á‹á‹ á‰ áŠ á‹²áˆµ á‰°áŠ«  
CDM.LanguageManager.Selector:á‹¨áˆšáŒ¨áˆ˜áˆ©á‰µ á‰‹áŠ•á‰‹á‹Žá‰½á¤  
CDM.LanguageManager.Selector_Tooltip:á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ áŠ áŠ«á‹á‹ á‹¨áˆšáŒˆáŠá‰£á‰£á‰¸á‹ á‰‹áŠ•á‰‹á‹Žá‰½  
CDM.LanguageManager.Set_Default:áŠá‰£áˆª áŠ á‹˜áŒ‹áŒ…  
CDM.LanguageManager.Set_Default_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰‹áŠ•á‰‹ áŠ áŠ«á‹á‹ áŠá‰£áˆª áŠ á‹µáˆáŒ  
CDM.LevelManager.Document:áˆ°áŠá‹µ  
CDM.LevelManager.Section:áŠááˆ  
CDM.LevelManager.Paragraph:áŠ áŠ•á‰€áŒ½  
CDM.LevelManager.Level_Title:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹¨áˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹°áˆ¨áŒƒá‹Žá‰½  
CDM.LevelManager.Default:áŠá‰£áˆª  
CDM.LevelManager.Default_Tooltip:á‰ áŠ áŠ•á‰£á‰¢ á‰ á‹áŠ áŒˆá… áˆ‹á‹ á‹°áˆ¨áŒƒáŠ• áŠá‰¥áˆ  
CDM.MacrosManager.Editor_Tooltip:áˆ›áŠáˆ®á‹Žá‰½áŠ• áŠ á‹šáˆ… áŠ áˆá‰³áŠ¥  
CDM.Move.At_Bottom:á‰ á‹áˆá‹áˆ© áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» áˆ‹á‹ áˆµáˆˆáˆ†áŠ {0} {1} á‹ˆá‹°á‰³á‰½ áˆ›áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŠ á‹á‰»áˆáˆá¢  
CDM.Move.At_Top:á‰ á‹áˆá‹áˆ© áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áˆ‹á‹ áˆµáˆˆáˆ†áŠ {0} {1} á‹ˆá‹°áˆ‹á‹ áˆ›áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŠ á‹á‰»áˆáˆá¢  
CDM.Move.Cannot:RecPlug áŠ¥áŠ“ ArcPlug á‰ á‹áˆá‹áˆ© áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» áˆ‹á‹ áˆ˜áˆ†áŠ• áˆµáˆ‹áˆˆá‰£á‰¸á‹ {0} á‹ˆá‹°á‰³á‰½ áˆ›áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŠ á‹á‰»áˆáˆá¢  
CDM.Move.Fixed:<html>RecPlug áŠ¥áŠ“ ArcPlug á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» áˆ‹á‹ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ†áŠ• á‹áˆáˆˆáŒ‹áˆ áŠ¥áŠ“áˆ á‹¨áˆ›á‹áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆ± áŠ“á‰¸á‹á¢<br>áˆ›áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ á‹¨á‹µáŒ áŠ«áˆµáˆáˆˆáŒˆáˆ… á‰ collect.cfg á‹á‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‰ áŠ¥áŒ… áŠ áˆµá‰°áŠ«áŠáˆá¢</html>  
CDM.Move.Move_Down:á‹ˆá‹° á‰³á‰½   
CDM.Move.Move_Down_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‹“á‹áŠá‰µ á‰ á‹áˆá‹áˆ© á‹ˆá‹°á‰³á‰½ áŠ áŠ•á‰€áˆ³á‰…áˆµ  
CDM.Move.Move_Up:á‹ˆá‹° áˆ‹á‹  
CDM.Move.Move_Up_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‹“á‹áŠá‰µ á‰ á‹áˆá‹áˆ© á‹ˆá‹° áˆ‹á‹ áŠ áŠ•á‰€áˆ³á‰…áˆµ  
CDM.Move.Title:áˆµáˆ…á‰°á‰µ - áˆ›áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŠ á‹á‰»áˆáˆ  
CDM.PlugInManager.Add:á•áˆˆáŒŠáŠ• áŒ¨áˆáˆâ€¦  
CDM.PlugInManager.QuickAdd:á•áˆˆáŒŠáŠ• áŒ¨áˆáˆ  
CDM.PlugInManager.Add_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á•áˆˆáŒŠáŠ• áˆˆá‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‰°áŒ á‰€áˆ  
CDM.PlugInManager.Assigned:á‹¨á‰°áˆ˜á‹°á‰¡ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½  
CDM.PlugInManager.Configure:á•áˆˆáŒŠáŠ• á‹á‰€áˆâ€¦  
CDM.PlugInManager.Configure_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á•áˆˆáŒŠáŠ• áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½ á‰€á‹áˆ  
CDM.PlugInManager.Ignore:á•áˆˆáŒŠáŠ• áŠ á‰µáŒ¨áˆáˆ  
CDM.PlugInManager.Ignore_Tooltip:áˆˆá‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áŠ“á‰¸á‹áŠ•áˆ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½ áŠ á‰µáŒ¨áˆáˆá¢  
CDM.PlugInManager.PlugIn:á‹¨áˆšáŒ¨áˆ˜áˆ á•áˆˆáŒŠáŠ• áˆáˆ¨áŒ¥á¤  
CDM.PlugInManager.PlugIn_Tooltip:á‹áˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆšáŒ á‰€áˆá‰£á‰¸á‹ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½   
CDM.PlugInManager.PlugIn_Str:á•áˆˆáŒŠáŠ•  
CDM.PlugInManager.PlugIn_XML_Parse_Failed:á‹¨ {0}\ná•áˆˆáŒŠáŠ• áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰¶á‰½áŠ• áˆ›á‹ˆá‰… áŠ áˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¢ áŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• á‹¨á‰°áˆáˆˆáŒˆá‹ á•áˆˆáŒŠáŠ•\ná‹¨ -xml ááˆ‹áŒ áˆ˜áˆµáŒ á‰±áŠ• áŠ á‹˜áŒ‹áŒ áˆ˜áˆáˆªá‹« áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á¢  
CDM.PluginManager.Plugin_List_XML_Parse_Failed:pluginfo.pl -listall á‰ áˆ˜áŒ á‰€áˆ á‹¨á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½áŠ• á‹áˆá‹áˆ áˆ›áŒáŠ˜á‰µ áŠ áˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¢  
CDM.PluginManager.Plugin_Suggestion_Prompt:áˆ›áŠ“á‰¸á‹áˆ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½ á‰ á‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆµáŒ¥ á‹áˆ…áŠ•áŠ• á‹á‹áˆ "{0}"  á‰ á‰€áŒ¥á‰³ á‹áŠ¨á‹áŠ“áˆ‰ á‰¶á‰¥áˆŽ áŠ á‹áŒ á‰ á‰…áˆá¢ (áŠáŒáˆ áŒáŠ•á£ áˆáŠ“áˆá‰£á‰µ áˆˆáˆŒáˆ‹ á‹á‹áˆ áŠ¨áˆ†áŠ‘ á‰ áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆµáŒ¥ áˆŠáŠ«á‰°á‰± á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á£ áˆˆáˆáˆ³áˆŒá£ á‰ á‹µáˆ¨áŒˆá… á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆˆ áˆáˆµáˆá¢) á‹¨áˆšáŠ¨á‰°áˆ‰á‰µ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½ á‹áˆ…áŠ•áŠ• á‹á‹áˆ áˆŠáŠ¨á‹áŠ‘ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ (áŠ áˆµá‰³á‹áˆµ á‹¨á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½áŠ• á‹áˆá‹áˆ á‰ áˆ›áŠ•áŠ›á‹áˆ áŒŠá‹œ áŠ¨ á‹²á‹›á‹áŠ• á“áŠ• á‹ˆá‹° "á‹¨áˆ°áŠá‹µ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½" á‰ áˆ˜áˆ„á‹µ áˆá‰µá‰€á‹áˆ á‰µá‰½áˆ‹áˆˆáˆ…á¢)  
CDM.PlugInManager.Remove:á•áˆˆáŒŠáŠ• áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.PlugInManager.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á•áˆˆáŒŠáŠ• áŠ¨á‹áˆá‹áˆ© á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.PluginManager.SuggestedPluginListTitle:áˆˆá‹á‹áˆ á‹¨á‰°áŒ á‰†áˆ™ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½  
CDM.SearchMetadataManager.Component:ááˆˆáŒ‹ áˆáŠ“áˆŒ á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆˆ á‹“á‹áŠá‰µ  
CDM.SearchMetadataManager.Component_Name:á…áˆá áŠ áˆ³á‹	  
CDM.SearchMetadataManager.Type_index:áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ	  
CDM.SearchMetadataManager.Type_level:á‹°áˆ¨áŒƒ	  
CDM.SearchMetadataManager.Type_partition:áŠ áŠ«á‹á‹	  
CDM.SearchMetadataManager.Type_language:á‰‹áŠ•á‰‹ áŠ áŠ«á‹á‹	  
CDM.SubcollectionManager.Add:áˆ›áŒ¥áˆªá‹« áŒ¨áˆáˆ  
CDM.SubcollectionManager.Add_Tooltip:á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹áŠ• áˆ›áŒ¥áˆªá‹« á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰± áŒ¨áˆáˆ  
CDM.SubcollectionManager.Assigned:á‹¨á‰³á‹ˆá‰ áŠááˆˆáŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áŒ¥áˆªá‹«á‹Žá‰½  
CDM.SubcollectionManager.Exclude:áŠ áˆµá‰€áˆ  
CDM.SubcollectionManager.Flags:áˆ²á‹›áˆ˜á‹µ á‹¨áˆšáˆ°áŒ¥ ááˆ‹áŒŽá‰½  
CDM.SubcollectionManager.Flags_Tooltip:áˆ²á‹›áˆ˜á‹µ á‹¨áˆšáŒ á‰…áˆ™ á‹¨áˆ¬áŒ‰áˆ‹áˆ áŠ¤áŠáˆµá•áˆ¬áˆ½áŠ• ááˆ‹áŒŽá‰½ (áˆáˆ³áˆŒ  "i" áˆ˜áˆˆáŠ¨áŠá‹°áˆ á‰µá‰¥ áˆ‹áˆáˆ†áŠ á‹áˆá‹µáŠ“)  
CDM.SubcollectionManager.Include:áŠ áŠ«á‰µ  
CDM.SubcollectionManager.Inclusive:á‰ á‰°á‹›áˆ˜á‹± á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áˆáŠ• áŠ¥áŠ•áˆµáˆ«?  
CDM.SubcollectionManager.Language_Controls:á‰‹áŠ•á‰‹á‹Žá‰½áŠ• áˆ˜á‹µá‰¥  
CDM.SubcollectionManager.Match:á‹¨áˆšá‹›áˆ˜á‹°á‹ áˆ¬áŒ‰áˆ‹áˆ áŠ¤áŠáˆµá•áˆ¬áˆ½áŠ•á¤  
CDM.SubcollectionManager.Match_Tooltip:á‰ áŠááˆˆáŠáˆá‰½á‰± á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆ‰á‰µáŠ• áˆ°áŠá‹¶á‰½ á‹¨áˆšáŒˆáˆá… áˆ¬áŒ‰áˆ‹áˆ áŠ¤áŠáˆµá•áˆ¬áˆ½áŠ•  
CDM.SubcollectionManager.Name:á‹¨áŠááˆˆáŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áŒ¥áˆªá‹« áˆµáˆ  
CDM.SubcollectionManager.Name_Tooltip:á‹¨áŠ á‹²áˆ± áŠááˆˆáŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áŒ¥áˆªá‹« áˆµáˆ  
CDM.SubcollectionManager.Remove:áˆ›áŒ¥áˆªá‹« áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.SubcollectionManager.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áˆ›áŒ¥áˆªá‹« áŠ¨á‹áˆá‹áˆ© á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.SubcollectionManager.Replace:áˆ›áŒ¥áˆªá‹« á‰°áŠ«  
CDM.SubcollectionManager.Replace_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áˆ›áŒ¥áˆªá‹« á‹áˆá‹áˆ áŠ á‹µáˆµ  
CDM.SubcollectionManager.Source:á‹¨áˆšá‹›áˆ˜á‹°á‹ áˆ°áŠá‹µ á‹“á‹áŠá‰³á¤  
CDM.SubcollectionManager.Source_Tooltip:áˆˆáˆ›áŒ¥áˆ«á‰µ á‹¨áˆáŠ•áŒ á‰€áˆá‰ á‰µ á‹¨áˆ°áŠá‹± á‹“á‹áŠá‰³  
CDM.SubcollectionManager.Subcollection_Controls:áˆ›áŒ¥áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áŒáˆˆá…   
CDM.SubcollectionManager.Subindex_Controls:áˆ›áŠ«áˆá‹«á‹Žá‰½áŠ• áˆ˜á‹µá‰¥  
CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex:áŠ áŠ«á‹á‹ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex_Tooltip:á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹áŠ• áŠ áŠ«á‹á‹ á‰ áŠáˆá‰½á‰± áŒ¨áˆáˆ  
CDM.SubcollectionIndexManager.Default_Partition_Indicator:[áŠá‰£áˆª áŠ áŠ«á‹á‹]  
CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex:áŠ áŠ«á‹á‹ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex_Tooltip:á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹áŠ• áŠ áŠ«á‹á‹ áŠ¨áŠáˆá‰½á‰± áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex:áŠ áŠ«á‹á‹ á‰°áŠ«  
CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ áŠ«á‹á‹ áŠ á‹˜áˆáŠ•  
CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex:áŠá‰£áˆª áŠ á‹˜áŒ‹áŒ…  
CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠ áŠ«á‹á‹ áŠá‰£áˆª áŠ á‹µáˆáŒ  
CDM.SubcollectionIndexManager.Source:áŠ áŠ«á‹á‹ áŒáŠ•á‰£á‰³ á‰ á¤  
CDM.SubcollectionIndexManager.Source_Tooltip:áŠááˆˆáŠáˆá‰½á‰± á‹¨áˆšá‹«áŒ£áˆ«á‹ áˆˆáŠ áŠ«á‹á‹ áŒáŠ•á‰£á‰³ á‰   
CDM.SubcollectionIndexManager.Subindexes:áˆˆáŠááˆˆáŠáˆá‰½á‰µ á‹¨á‰°áˆ˜á‹°á‰¡ áŠ áŠ«á‹á‹®á‰½  
CDM.TranslationManager.Add:á‰µáˆáŒ‰áˆ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.TranslationManager.Add_Tooltip:á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹áŠ• á‰µáˆáŒ‰áˆ áŠáˆá‰½á‰± á‹áˆµáŒ¥ áŒ¨áˆáˆ  
CDM.TranslationManager.Affected_Features:á‰£áˆ…áˆªá‹«á‰µ  
CDM.TranslationManager.Assigned_Fragments:á‹¨á‰°áˆ˜á‹°á‰¡ á‰µáˆáŒ‰áˆžá‰½  
CDM.TranslationManager.Default_Text:áˆ˜áŠáˆ» á‰¥áŒ¥áˆµáŒ£áˆ½ á…áˆá  
CDM.TranslationManager.Fragment_Column:á‰¥áŒ¥áˆµáŒ£áˆ½ á…áˆá  
CDM.TranslationManager.Language:á‹¨áˆ˜á‰¶áˆáŒŽáˆšá‹« á‰‹áŠ•á‰‹  
CDM.TranslationManager.Language_Column:á‰‹áŠ•á‰‹  
CDM.TranslationManager.Language_Tooltip:áŠ¥á‹¨á‰°á‰°áˆ¨áŒŽáˆ˜ á‹«áˆˆá‰ á‰µ á‰‹áŠ•á‰‹   
CDM.TranslationManager.Remove:á‰µáˆáŒ‰áˆ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.TranslationManager.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰µáˆáŒ‰áˆ áŠ¨áŠáˆá‰½á‰± áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
CDM.TranslationManager.Replace:á‰µáˆáŒ‰áˆ á‰°áŠ«  
CDM.TranslationManager.Replace_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• á‰µáˆáŒ‰áˆ áŠ á‹˜áˆáŠ•  
CDM.TranslationManager.Translation:á‹¨á‰°á‰°áˆ¨áŒŽáˆ˜ á…áˆá  
CDM.TranslationManager.Translation_Tooltip:á‹¨á‰µáˆáŒ‰áˆ™áŠ• áˆ…á‰¥áˆ¨á‰áˆáŠ áŠ á‹šáˆ… áŠ áˆµáŒˆá‰£  
CDM.DepositorMetadataManager.Warning:á‰¢á‹«áŠ•áˆµ áŠ¥áŠ•á‹µ áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ á‰£áˆ áˆŠáˆ˜áˆ¨áŒ¥ á‹áŒˆá‰£á‹‹áˆá¢  
#*******************
#
#***** Collection *****
Collection.Collection:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>áŠáˆá‰½á‰µ</FONT></STRONG></HTML>  
Collection.Delete_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ¡ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áŠ¥áŠ“ áŠ á‰ƒáŠá‹Žá‰½áŠ• áˆ°áˆá‹  
Collection.Filter_Tooltip:á‰ á‹á‹áˆ á‹›á á‹áˆµáŒ¥ á‹¨á‰³á‹©á‰µáŠ• á‹á‹áˆŽá‰½ áŒˆá‹µá‰¥  
Collection.New_Folder_Tooltip:áŠ á‹²áˆµ áŠ á‰ƒáŠ ááŒ áˆ  
Collection.No_Collection:áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆˆáˆ  
Collection.No_Collection_Loaded:áˆáŠ•áˆ áŠáˆá‰½á‰µ áŠ áˆáŒˆá‰£áˆ  
Collection.Stop:áŠ á‰áˆ  
Collection.Stop_Tooltip:á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áˆ˜áŒˆáˆá‰ áŒ¥ áŠ á‰áˆ  
Collection.Workspace:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>á‹¨áˆµáˆ«á‰¦á‰³</FONT></STRONG></HTML>  
#**********************
#
#***** CollectionBuilt *****
CollectionBuilt.Message:áŠáˆá‰½á‰± á‰°áŒˆáŠ•á‰¥á‰·áˆ áŠ¥áŠ“ áˆˆá‰…á‹µáˆ˜ áŠ¥á‹á‰³ á‹áŒáŒ áŠá‹á¢  
CollectionBuilt.Title:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ áˆáŒ áˆ« á‹áŒ¤á‰µ  
#***************************
#
#******ScheduldBuilt******
ScheduleBuilt.Message:á‹¨á‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‹•á‰…á‹µ áŠ á‹˜áŒˆáŒƒáŒ€á‰µ á‰°á‰€á‹áˆ¯áˆá¢  
ScheduleBuilt.Title:áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆ›á‰€á‹µ á‹áŒ¤á‰µ  
#***************************
#
#***** CollectionManager *****
CollectionManager.Schedule_Failed:áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‰°áˆáŒ¥áˆ¯áˆ áŠ¥áŠ“áˆ áŠáˆá‰½á‰±áŠ• áŠ áˆáŽ áŠ áˆáŽ á‰ áŠ¥á‰…á‹µ áˆˆáˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ á‹«áˆµá‰¸áŒáˆ«áˆá¢  
CollectionManager.Build_Cancelled:áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰± áˆ‚á‹°á‰µ á‰°á‰‹áˆáŒ§áˆá¢  
CollectionManager.Cannot_Create_Collection:áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‰°áŠ¨áˆµá‰·áˆ áŠ¥áŠ“áˆ áŠáˆá‰½á‰± áˆŠáˆáŒ áˆ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
CollectionManager.Cannot_Create_Collection_With_Reason:áŠáˆá‰½á‰± áˆŠáˆáŒ áˆ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆá¤\n{0-Error message}  
CollectionManager.Cannot_Delete_Index:á‹áˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áˆŠáŒˆáŠá‰£ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆ á‹¨á‰ áŠá‰°áŠ›á‹ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹á‹áˆŽá‰½ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹™ áˆµáˆ‹áˆá‰»áˆ‰á¢\náŠ¥á‰£áŠáˆ… áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹ˆá‹áˆ áˆŒáˆ‹ á•áˆ®áŒˆáˆ«áˆ áŠ¥áŠá‹šáˆ…áŠ• á‹á‹áˆŽá‰½ áŠ¥á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ˜ áŠ áˆˆáˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á¢  
CollectionManager.Cannot_Delete_Index_Log:á‰€á‹µáˆž á‹¨áŠá‰ áˆ©á‰µ áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹á‹áˆŽá‰½ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹™ áŠ áˆá‰»áˆ‰áˆ áˆ°áˆˆá‹šáˆ… á‹¨áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰± áˆ‚á‹°á‰µ á‰†áˆŸáˆá¢  
CollectionManager.Cannot_Open:á‹¨á¤\n{0-Collection file path}\náŠáˆá‰¸á‰µ  áˆŠáŠ¨áˆá‰µ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
CollectionManager.Cannot_Open_With_Reason:á‹¨á¤\n{0-Collection file path}\náŠáˆá‰½á‰µ áˆŠáŠ¨áˆá‰µ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆá¤\n{1-Error message}  
CollectionManager.Creating_Collection:áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜ááŒ áˆ áˆ‚á‹°á‰µ  
CollectionManager.Creating_Collection_Please_Wait:áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜ááŒ áˆ áˆ‹á‹á£ á‰µáŠ•áˆ½ á‰³áŒˆáˆµâ€¦  
CollectionManager.Loading_Collection:áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜áŒá‰£á‰µ áˆ‚á‹°á‰µ áˆ‹á‹  
CollectionManager.Loading_Collection_Please_Wait:áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜áŒá‰£á‰µ áˆ‚á‹°á‰µ áˆ‹á‹á£ á‰µáŠ•áˆ½ á‰³áŒˆáˆµ...  
CollectionManager.Loading_Successful:áŠáˆá‰½á‰µ {0} áŒˆá‰¥á‰·áˆá¢  
CollectionManager.Missing_Config:á‹áˆ… áŠáˆá‰½á‰µ á‰µáŠáŠáˆˆáŠ› collect.cfg á‹á‹áˆ á‹¨áˆˆá‹áˆ  
CollectionManager.Not_Col_File:{0}' á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… áŠáˆá‰½á‰µ á‹á‹áˆ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆ (.col)  
CollectionManager.No_Config_File:á‹¨collect.cfg á‹á‹áˆ á‰ mkcol.pl á‹¨á‰°áˆáŒ áˆ¨ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¢  
CollectionManager.Preview_Ready_Failed:á‹¨áŠáˆá‰½á‰±áŠ• á‰…á‹µáˆ˜ áŠ¥á‹á‰³ á‹¨áˆšá‹«á‹áŠ áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‰°áˆáŒ¥áˆ¯áˆá¢  
CollectionManager.Preview_Ready_Title:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ á‰…á‹µáˆ˜ áŠ¥á‹á‰³ áˆáŠ“á‰´á¢  
CollectionManager.Schedule_Ready_Title:áˆáŠ“á‰´áŠ• áˆ›á‰€á‹µá¢  
CollectionManager.Build_Not_Moved:á‹¨áŒáŠ•á‰£á‰³ á‹›á‰ áˆŠáŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áˆˆáˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ áˆžáŠáˆá£ á‹ˆá‹áˆ áŠ¨ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ¥áŠ“ áŠ¨ áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ á‹áŒ£á£ áŠ¥áŠ“ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ• á‰ á‹µáŒ‹áˆš áŠ áˆµáŠáˆ³áŠ“ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áˆˆáˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ áˆžáŠáˆ - á‹áˆ… á‰½áŒáˆ©áŠ• á‹á‰€áˆáˆá‹‹áˆá¢  
CollectionManager.Index_Not_Deleted:á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹›á‰ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ áŠ¨ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ¥áŠ“ áŠ¨ áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ á‹áŒ£áŠ“ áˆžáŠáˆá£ áŠ¥áŠ“ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ• á‰ á‹µáŒ‹áˆš áŠ áˆµáŠáˆ³áŠ“ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áˆˆáˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ áˆžáŠáˆ - á‹áˆ… á‰½áŒáˆ©áŠ• á‹á‰€áˆáˆá‹‹áˆá¢  
CollectionManager.Install_Exception:áˆˆá‹¨á‰µ á‹«áˆˆ áŠáŒˆáˆ áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜áŒ«áŠ• áˆ‚á‹°á‰µ á‰°áˆáŒ¥áˆ¯áˆá¤\n{0}\ná‹áˆ… á‰ áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹ á‰ á‹ŠáŠ•á‹¶á‹áˆµ á‹ˆá‹áˆ áˆŽáŠ«áˆ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª á‰°áˆ¸áŠ«áˆš á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áˆ²á‰†áˆá áŠá‹á¢\náŠ¥á‰£áŠáˆ… áŠ áŠ•á‹³á‰¸á‹áˆ á‹¨áŠáˆá‰½á‰± á‹á‹áˆŽá‰½ áˆáŠ•áŒ\ná‰ áˆŒáˆ‹ áˆ¶áá‰µá‹Œáˆ áŠ áˆˆáˆ˜áŠ¨áˆá‰±áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á£ áŠ¨á‹›áˆ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áŒˆáŠ•á‰£á¢  
#*****************************
#
#***** CollectionPopupMenu *****
CollectionPopupMenu.Delete:áˆ°áˆá‹  
CollectionPopupMenu.New_Dummy_Doc:áŠ á‹²áˆµ á‰°áˆ˜áˆ³áˆ³á‹ áˆ°áŠá‹µ  
CollectionPopupMenu.New_Folder:áŠ á‹²áˆµ áŠ á‰ƒáŠ  
CollectionPopupMenu.Refresh:áŠ á‰ƒáŠ áŠ¥á‹á‰³áŠ• áŠ á‹µáˆµ  
CollectionPopupMenu.Rename:á‹³áŒáˆ áˆ°á‹áˆ  
CollectionPopupMenu.Replace:á‰°áŠ«  
#*******************************
#
#***** CreatePane *****
CreatePane.Schedule_Progress:áˆ‚á‹°á‰µáŠ• áŠ á‰…á‹µ  
CreatePane.Schedule:áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½áŠ• áŠ á‰…á‹µ  
CreatePane.Schedule_Tooltip:áˆ«áˆµ áˆ°áˆ  áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆµáˆ¨á‰³ áˆ›á‰€áŒƒ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½  
CreatePane.Schedule_Build:á‹µáˆáŒŠá‰µáŠ• áŠ á‰…á‹µ  
CreatePane.Schedule_Build_Tooltip:áˆ«áˆµ áˆ°áˆ  á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆµáˆ¨á‰³ áŠ á‰…á‹µ  
CreatePane.Build:á‹¨áŒáŠ•á‰£á‰³ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½  
CreatePane.Build_Tooltip:á‰ áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆµáˆ¨á‰³ á‹¨áŠ¢áŠ•á‹´áŠáˆµ á‹áŒáŒ…á‰µ áŠ¥áŠ“ áˆá‹°á‰£  á‹ˆá‰…á‰µ á‹«áˆ‰ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½  
CreatePane.Build_Collection:áŠáˆá‰½á‰µ áŒˆáŠ•á‰£  
CreatePane.Build_Collection_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰µ á‹¨áˆ˜áˆ˜áˆµáˆ¨á‰±áŠ• áˆ‚á‹°á‰µ áŒ€áˆáˆ  
CreatePane.Build_Progress:á‹¨áŒáŠ•á‰£á‰³ áˆ‚á‹°á‰µ  
CreatePane.Cancel_Build:áŒáŠ•á‰£á‰³ áˆ°áˆá‹  
CreatePane.Cancel_Build_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆµáˆ¨á‰³ áˆ‚á‹°á‰±áŠ• áŠ á‰áˆ  
CreatePane.Full_Build:á‹³áŒáˆ áŒáŠ•á‰£á‰³ áŠ áŒ áŠ“á‰…  
CreatePane.Full_Build_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰±áŠ• á‹³áŒáˆ áŠ¥áŠ•á‹° áŠ á‹²áˆµ áˆ™áˆ‰ á‰ áˆ™áˆ‰ áŒˆáŠ•á‰£  
CreatePane.Import:á‹¨áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½  
CreatePane.Import_Tooltip:á‰ áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆµáˆ¨á‰³ á‹¨áá‹áˆ áˆá‹ˆáŒ£ áŠ¥áŠ“ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆá‹°á‰£ á‹ˆá‰…á‰µ á‹«áˆ‰ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½  
CreatePane.Import_Progress:á‹¨áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ áˆ‚á‹°á‰µ  
CreatePane.Minimal_Build:áŠ áŠáˆµá‰°áŠ› á‹³áŒáˆ áŒáŠ•á‰£á‰³   
CreatePane.Minimal_Build_Tooltip:á‹¨áˆáŒ áŠá£ áŠ¨áŠáˆá‰½á‰µ áŒáŠ•á‰£á‰³ áˆ‚á‹°á‰± á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ á‹¨áˆ†áŠ‘á‰µ á‰¥á‰» á‹áŠ¨á‹ˆáŠ“áˆ‰á¢  
CreatePane.Minimal_Build_Not_Required:á‹³áŒáˆ áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ áŠ á‹«áˆµáˆáˆáŒáˆ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆ á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰± áˆáŠ•áˆ á‹á‹áˆ áŠ áˆáŒ¨áˆ˜áˆáŠáˆá£\ná‹¨á‰³áˆ¨áˆ˜ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹¨áˆˆáˆ…áˆá£ á‹ˆá‹áˆ áŠ¨á‹²á‹›á‹áŠ• á“áŠ• á‹¨á‰°á‰€á‹¨áˆ¨ áŠ áˆ›áˆ«áŒ á‹¨áˆˆáˆá¢\n(á‹µáŒáˆ áŒáŠ•á‰£á‰³á‹áŠ• áˆˆáˆ›áˆµáŒˆá‹°á‹µá£ "áˆ™áˆ‰ á‰¡áˆ™áˆ‰ á‹³áŒáˆ áŒáŠ•á‰£á‰³" áˆáˆ¨áŒ¥áŠ“ "áŠáˆá‰½á‰µ áŒˆáŠ•á‰£" á‰áˆá á‰°áŒ«áŠ•á¢)  
CreatePane.Log:áˆ˜áˆá‹•áŠá‰µ áˆá‹áŒá‰¥  
CreatePane.Log_Tooltip:á‹ˆáŒ¤á‰±áŠ• áŠ¨á‰€á‹µáˆžá‹ áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆµáˆ¨á‰³ áˆ™áŠ¨áˆ« á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ  
CreatePane.Mode_All:áˆáˆ‰áˆ  
CreatePane.Options:áŠ áˆ›áˆ«áŒ áˆá‹µá‰¦á‰½  
CreatePane.Options_Title:áŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µá£ áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µá£ áŠ¥áŠ“ á‹¨áˆ›á‰€á‹µ áŠ áˆ›áˆ«áŒ®á‰½  
CreatePane.Preview_Collection:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ á‰…á‹µáˆ˜ áŠ¥á‹á‰³  
CreatePane.Preview_Collection_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰± á‰…á‹µáˆ˜ áŠ¥á‹á‰³  
#**********************
#
#***** Dates *****
Dates.Mon:áˆ°áŠž  
Dates.Tue:áˆ›áŠáˆ°áŠž  
Dates.Wed:áˆ¨á‰¡  
Dates.Thu:áˆáˆ™áˆµ  
Dates.Fri:áŠ áˆá‰¥  
Dates.Sat:á‰…á‹³áˆœ  
Dates.Sun:áŠ¥áˆá‹µ  
Dates.Jan:áŒ¥áˆ  
Dates.Feb:á‹¨áŠ«á‰²á‰µ  
Dates.Mar:áˆ˜áŒ‹á‰¢á‰µ  
Dates.Apr:áˆšá‹«á‹šá‹«  
Dates.May:áŒáŠ•á‰¦á‰µ  
Dates.Jun:áˆ°áŠ”  
Dates.Jul:áˆáˆáˆŒ  
Dates.Aug:áŠáˆáˆ´  
Dates.Sep:áˆ˜áˆµáŠ¨áˆ¨áˆ  
Dates.Oct:áŒ¥á‰…áˆá‰µ  
Dates.Nov:áˆ•á‹³áˆ  
Dates.Dec:á‰³áˆ…áˆ³áˆµ  
#**********************
#
#***** Delete Collection Prompt *****
DeleteCollectionPrompt.Collection_Details:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ¡ á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆá‹áˆ®á‰½  
DeleteCollectionPrompt.Collection_List:á‹«áˆ‰ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½  
DeleteCollectionPrompt.Confirm_Delete:áŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áˆµá‹ˆáŒˆá‹µ áŠ¥áˆáŒáŒ áŠ› áˆˆáˆ˜áˆ†áŠ• áˆ³áŒ¥áŠ‘ áˆ‹á‹ áˆáˆáŠá‰µ áŠ á‹µáˆáŒá¢  
DeleteCollectionPrompt.Delete:áˆ°áˆá‹  
DeleteCollectionPrompt.Delete_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ áˆ°áˆá‹  
DeleteCollectionPrompt.Details:áˆáŒ£áˆª - {0}\náŒ áŒ‹áŠ - {1}\náŒˆáˆˆáŒ£\n{2}  
DeleteCollectionPrompt.Failed_Delete:áŠáˆá‰½á‰µ áˆ™áˆ‰ á‰ áˆ™áˆ‰ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
DeleteCollectionPrompt.Failed_Title:áˆµáˆ¨á‹› áŠ áˆá‰°áˆ³áŠ«áˆ!  
DeleteCollectionPrompt.No_Collection:áˆáŠ•áˆ áŠáˆá‰½á‰µ áŠ áˆá‰°áˆ˜áˆ¨áŒ áˆá¢  
DeleteCollectionPrompt.Successful_Delete:áŠáˆá‰½á‰µ  á‰°áˆ°áˆá‹Ÿáˆá¢  
DeleteCollectionPrompt.Successful_Title:áˆµáˆ¨á‹› á‰°áŒ áŠ“á‰€á‰€!  
DeleteCollectionPrompt.Title:áŠáˆá‰½á‰µ áˆµáˆ¨á‹›  
DeleteCollectionPrompt.Cannot_Delete_Open_Collection_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰µ {0} áˆ˜áˆ°áˆ¨á‹ áŠ¥á‹á‰»áˆáˆá£ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆ áŠáˆá‰½á‰± áŠ¡áˆáŠ• áŠáá‰µ áŠá‹  
#**********************
#
#***** DirectoryLevelMetadata *****
DirectoryLevelMetadata.Message:áˆˆá‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ áŠ á‰ƒáŠ(á‹Žá‰½) á‰  'áŠ á‰ƒáŠ á‹°áˆ¨áŒƒ' áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆá‰µáˆ°áŒ¥ áŠá‹á¢ áŠ¥áŠ•á‹°á‹šáˆ… áŠ¥á‹áŠá‰µ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‰ áŠ á‰ƒáŠá‹ áˆµáˆ á‰£áˆ‰ áá‹áˆŽá‰½áŠ“ áŠ¥áŠ“ áŠ á‰ƒáŠá‹Žá‰½ á‹áˆµáŒ¥ á‹ˆá‹²á‹«á‹áŠ‘ á‹á‰°áˆ‹áˆˆá‹áˆá¢ á‰ á‰°áŒ¨áˆ›áˆª á‹áˆ… áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ¨áŠ áŠ•á‹µ áŠ¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ á‰³á‹³áŒŠ áˆ‹á‹ áˆŠá‹ˆáŒˆá‹µ áŠ á‹á‰½áˆáˆá¤ áˆŠá‰°áŠ« á‰¥á‰» áŠ¥áŠ•áŒ‚á¢ á‰ á‹šáˆ… á‹µáˆáŒŠá‰µ áˆˆáˆ˜á‰€áŒ áˆ 'á‹áˆáŠ•' á‰°áŒ«áŠ•á¢  
DirectoryLevelMetadata.Title:á‰ áŠ á‰ƒáŠ á‹°áˆ¨áŒƒ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµáˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ  

#*******************
#
#***** Download *****
DOWNLOAD.MODE.Root:Download_Root  
DOWNLOAD.MODE.WebDownload:á‹µáˆ  
DOWNLOAD.MODE.MediaWikiDownload:MediaWiki  
DOWNLOAD.MODE.OAIDownload:OAI  
DOWNLOAD.MODE.ZDownload:á‹œá‹µ39.50  
DOWNLOAD.MODE.SRWDownload:SRW  

Download.ServerInformation:á‹¨áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆ˜áˆ¨áŒƒ  
Download.ServerInformation_Tooltip:áˆµáˆˆ áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹© áˆ˜áˆ¨áŒƒ áŠ á‹áˆá‹µáŠ“ á‹¨áˆ˜áˆµáˆ˜áˆ áŒáŠ•áŠ™áŠá‰µ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‰»áˆ áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥  

#********************
#
#***** EnrichPane *****
EnrichPane.AutoMessage:á‹áˆ… áŠ á‰£áˆá£ {0}á£ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠá‹á¢ á‹áˆ… áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹¨áˆšá‹ˆáŠáˆˆá‹ á‰ áŒáˆáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰ áˆ«áˆ± á‰¥á‹™á‹áŠ• áŒŠá‹œ á‹ˆá‹²á‹«á‹ á‹¨áˆšáŒˆáŠ áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠá‹á¢ áˆáŠ• áŠ¥á‹áŠá‰µ {0} áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆŠáŒˆáŠ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‰½áˆ áˆˆáˆ›áˆ¨áŒ‹áŒˆáŒ¥ áŠáˆá‰½á‰±áŠ• 'ááŒ áˆ' á‰ áˆšáˆˆá‹ á‰µáˆ ááŒ áˆá¢  
EnrichPane.ExistingValues:áˆˆ {0} áŠ áˆáŠ• á‹«áˆˆ á‹‹áŒ‹   
EnrichPane.InheritedMetadataSelected:á‹áˆ… áˆœá‰³á‹³á‰³ á‰ á‹áˆáˆµ á‹¨áˆ˜áŒ£á‹ áŠ¨á‰ áˆ‹á‹ áŠ«áˆˆ áŠ á‰ƒáŠ áŠá‹á£ áŠ¥áŠ“ áˆŠá‰€á‹¨áˆ áŠ á‹á‰½áˆáˆá¢ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹¨á‹«á‹˜á‹áŠ• á‹‹áŠ“á‹áŠ• áŠ á‰ƒáŠ áˆˆáˆ˜áŒŽá‰¥áŠ˜á‰µ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áˆ¨á‹µá áˆ‹á‹ áŠ á‰ƒáŠ áŠ á‹¶á‹áŠ• áˆ˜áŒ«áŠ• áŠá‹á¢  
EnrichPane.InheritedMetadata_Tooltip:á‹¨á‰°á‹ˆáˆ¨áˆ° áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹¨á‰°áˆ°á‹¨áˆ˜á‰ á‰µáŠ• áŠ á‰ƒáŠ áˆˆáˆ˜áŒŽá‰¥áŠ˜á‰µ á‹áˆ…áŠ• áŠ á‹¶ á‰°áŒ«áŠ•   
EnrichPane.ManageMetadataSets:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½áŠ• áŠ áˆµá‰°á‹³á‹µáˆ...  
EnrichPane.ManageMetadataSets_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰± á‹¨áˆšáŒˆáˆˆáŒˆáˆá‰£á‰¸á‹áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½ á‰€á‹áˆ  
EnrichPane.No_File:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ  á‹á‹áˆ á‹¨áˆˆáˆ  
EnrichPane.No_Metadata:áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹¨áˆˆáˆ  
EnrichPane.No_Metadata_Element:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ  á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ á‰£áˆ á‹¨áˆˆáˆ</FONT></STRONG></HTML>  
EnrichPane.NotOneFileOnlyMetadataSelected:á‹áˆ… á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ áŠ«áˆ áˆˆá‹šáˆ… á‹á‹áˆ á‰¥á‰» á‹¨áˆšáˆ°áˆ« áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá£ áŠ¥áŠ“áˆ áŠ¥áˆáˆ›á‰µ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ áŠ á‹á‰»áˆáˆá¢  
EnrichPane.Value_Field_Tooltip:áˆˆá‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ á‰£áˆ á‹¨áˆšá‹ˆáŠ¨áˆ á‹‹áŒ‹  
EnrichPane.Value_Field_Tooltip_Uneditable:áˆˆá‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ á‰£áˆ á‹¨á‰°á‹ˆáŠ¨áˆˆ á‹‹áŒ‹  
#***********************
#
#****** ExplodeMetadataPrompt *******
ExplodeMetadataPrompt.Explode:á‰¥á‰°áŠ“  
ExplodeMetadataPrompt.Explode_Tooltip:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹á‹áˆ‰áŠ• á‰ á‰µáŠ•  
ExplodeMetadataPrompt.Instructions:á‹áˆ…áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹á‹áˆ á‰¥á‰°áŠ“ áˆŠá‰³áˆ¨áˆ™ á‹¨áˆšá‰½áˆ‰ áŠáŒ áˆ‹ áˆªáŠ¨áˆá‹¶á‰½áŠ• á‹áˆáŒ áˆ«áˆá¢ á‹áˆ… á‹ˆá‹° áŠ‹áˆ‹ á‹¨áˆ›á‹áˆ˜áˆˆáˆµ áˆ‚á‹°á‰µ áŠá‹ áŠ¥áŠ“áˆ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹á‹áˆ áŠ¨áŠáˆá‰½á‰± á‹áˆµáŒ¥ á‹á‹ˆáŒˆá‹³áˆá¢  
ExplodeMetadataPrompt.Failed_Title:á‰¥á‰°áŠ“á‹ áŠ áˆá‰°áˆ³áŠ«áˆá¢  
ExplodeMetadataPrompt.Failed_Explode:á‹³á‰³á‰¤á‹™ {0} áˆŠá‰ á‰°áŠ• áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
ExplodeMetadataPrompt.NotExplodable:á‹áˆ… á‹á‹áˆ á‹¨áˆšá‰ á‰°áŠ• áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¢  
ExplodeMetadataPrompt.Successful_Explode:á‹³á‰³á‰¤á‹ {0} á‰ á‰°áˆ³áŠ« áˆáŠ”á‰³ á‰°á‰ á‰µáŠ—áˆá¢  
ExplodeMetadataPrompt.Successful_Title:á‰¥á‰°áŠ“á‹ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆá¢  
ExplodeMetadataPrompt.Title:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹³á‰³á‰¤á‹ á‰¥á‰°áŠ“  
ExplodeMetadataPrompt.Plugin:áˆˆá‰¥á‰°áŠ“ á‹¨áˆšá‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ á•áˆˆáŒŠáŠ•  
#***********************
#
#****** ReplaceSrcWithHTMLPrompt *******
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc:á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰µ á‰°áŠ«  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆáŠ•áŒ áˆ°áŠá‹µ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰ áˆáŒ áˆ¨á‹ á‹¨áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰µ á‰°áŠ«á¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Instructions:áˆ°áŠá‹µáŠ• á‰ áˆ«áˆ± á‰ á‰°áˆáŒ áˆ¨á‹ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰µ áˆ˜á‰°áŠ«á‰µ á‹¨áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áá‹áˆ‰áŠ• áŠ áˆá‰³áŠ¥ áˆˆáˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹«áˆµá‰½áˆ‹áˆ áŠ¥áŠ“ á‹ˆá‹°áŠá‰µ áŠáˆá‰½á‰±áŠ• á‰ áŠá‹šáˆ… áˆˆá‹áŒ¥ á‰ á‰°á‹°áˆ¨áŒˆá‰£á‰¸á‹ áŒˆáŠ•á‰£á¢ á‹áˆ… á‹¨áˆ›á‹áˆ˜áˆˆáˆµ  áˆ‚á‹°á‰µ áŠá‹ áŠ¥áŠ“ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹Žá‰¹ áˆ°áŠá‹¶á‰½ á‹á‰°áŠ©áŠ“ áŠ¨áŠáˆá‰½á‰± á‹á‹ˆáŒˆá‹³áˆ‰á¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_Title:á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ á‹¨áˆ˜á‰°áŠ«á‰µ áˆ‚á‹°á‰µ áŠ áˆá‰°áˆ³áŠ«áˆá¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_ReplaceSrc:áˆ°áŠá‹µ(á‹¶á‰½) {0} á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰µ áˆŠá‰°áŠ« áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.NotSrcReplaceable:á‹áˆ… á‹¨á‹á‹áˆ áŠ á‹áŠá‰µ á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰µ áˆŠá‰°áŠ« áŠ á‹á‰½áˆáˆá¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Successful_ReplaceSrc:áˆáˆ‰áˆ á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ¡á‰µ áˆ°áŠá‹¶á‰½ á‰ á‰°áˆ³áŠ« áˆáŠ”á‰³ á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰¶á‰»á‰¸á‹ á‰°á‰°áŠá‰°á‹‹áˆá¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Successful_Title:áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰ áˆáŒ áˆ«á‰¸á‹ á‹¨áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰¶á‰½  á‹¨áˆ˜á‰°áŠ«á‰± áˆ‚á‹°á‰µ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆá¢  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Title:áˆáŠ•áŒ áˆ°áŠá‹¶á‰½áŠ• á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ á‹á‹áˆŽá‰½ á‰°áŠ«  
ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Plugin:áˆˆáˆ˜áˆ‹áŠ á‹¨áˆšá‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ á•áˆˆáŒŠáŠ•  
#***********************
#
#****** WriteCDImagePrompt *******
WriteCDImagePrompt.CD_Name:á‹¨áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆµáˆ  
WriteCDImagePrompt.Export:á‹¨áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆáˆµáˆ áŒ»á  
WriteCDImagePrompt.Export_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ¡á‰µáŠ• áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ áŠ¥áŠ•á‹° á‹ŠáŠ•á‹¶á‹áˆµ áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆáˆµáˆ áŒ»á  
WriteCDImagePrompt.Failed_Export:áŠáˆá‰½á‰¶á‰¹ ({0}) áˆŠáˆ‹áŠ© áŠ áˆá‰»áˆ‰áˆá¢  
WriteCDImagePrompt.Failed_Title:áˆ˜áˆ‹áŠ áŠ áˆá‰°áˆ³áŠ«áˆ  
WriteCDImagePrompt.Install:áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² á‰ áˆšá‹«áŒˆáˆˆáŒáˆˆá‰ á‰µ áŒŠá‹œ áŠ¥áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• á‹áŒáŠ“áˆ (áˆáŒ£áŠ•áˆ áŠá‹)  
WriteCDImagePrompt.Install_Tooltip:á‰ áŠ áˆµá‰°áŠ“áŒ‹áŒ áŠ®áˆá’á‹á‰°áˆ áˆ‹á‹ á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ (áŠ¥áŠ“ áˆ²á‹«áˆµáˆáˆáŒ áˆáˆ‰áŠ• á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ á‹á‹áˆŽá‰½) áˆŠáŒáŠ• á‹¨áˆšá‰½áˆ áˆ«áˆµ-áŠ áˆµáŠáˆ³áˆ½ áˆ²á‹²-áˆ®áˆ á‹áˆáŒ¥áˆ«áˆá¢  
WriteCDImagePrompt.NoInstall:áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² á‰ áˆšá‹«áŒˆáˆˆáŒáˆˆá‰ á‰µ áŒŠá‹œ áˆáŠ•áˆ áŠ á‹áŠá‰µ á‹á‹áˆŽá‰½ áŠ á‹áŒáŠ•áˆ  
WriteCDImagePrompt.NoInstall_Tooltip:á‰ áŠ áˆµá‰°áŠ“áŒ‹áŒ áŠ®áˆá’á‹á‰°áˆ áˆ‹á‹ áˆáŠ•áˆ áŠáŒˆáˆ áˆ³á‹áŒ«áŠ• áŠ¨áˆ²á‹²-áˆ®áˆ áˆ‹á‹ á‰ á‰€áŒ¥á‰³ á‹¨áˆšáˆ°áˆ« á‹¨áˆ²á‹²-áˆ®áˆ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª á‹áˆáŒ¥áˆ«áˆá¢  
WriteCDImagePrompt.Instructions:á‹ˆá‹° áˆ«áˆµ-áŠ áˆµáŠáˆµ á‹ŠáŠ•á‹¶á‹áˆµ áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆáˆµáˆ áŠ áŠ•á‹µ á‹ˆá‹áˆ áŠ¨á‹› á‰ áˆ‹á‹ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½áŠ• áˆáŠ (á‹áˆ… áˆáŠ•áˆ áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• á‰ á‹¨á‰µáŠ›á‹áˆ á‹¨áˆ˜áˆ³áˆªá‹« áˆµáˆá‹“á‰µ áˆ‹á‹ á‹¨áˆšáˆ°áˆ« á‰¢áˆ†áŠ•áˆá£ á‹¨á‰°áˆáŒ áˆ¨á‹ á‹¨áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆáˆµáˆ áŒáŠ• áˆŠáˆ„á‹µ á‹¨áˆšá‰½áˆˆá‹ á‰ á‹ŠáŠ•á‹¶á‹áˆµ áˆ‹á‹ á‰¥á‰» áŠá‹)á¢  
WriteCDImagePrompt.Progress_Label:á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• á‰ áˆ˜á‰…á‹³á‰µ áˆ‹á‹á¢ á‹áˆ… á‰µáŠ•áˆ½ áŒŠá‹œ áˆŠá‹ˆáˆµá‹µ á‹á‰½áˆ‹áˆ...  
WriteCDImagePrompt.Size_Label:á‹¨á‰°áŒˆáˆ˜á‰° áˆáŠá¤  
WriteCDImagePrompt.Successful_Export:áŠ¥áŠá‹šáˆ… áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ ({0}) á‰°áˆáŠ¨á‹‹áˆá¢  
WriteCDImagePrompt.Successful_Title:áˆ˜áˆ‹áŠ áŒ¨áˆ¨áˆ°  
WriteCDImagePrompt.Title:áŠáˆá‰½á‰µáŠ• á‹ˆá‹° áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆ‹áŠ  
#************************
#
#****** ExportAsPrompt *******
ExportAsPrompt.Export_Name:á‹¨áŠ á‰ƒáŠ áˆµáˆ  
ExportAsPrompt.Export_Name_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ‹áŠ¨á‹ áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• tmp áˆ›á‹áŒ« á‹áˆµáŒ¥  áˆ²á‰€áˆ˜áŒ¥ á‹¨áˆšáŠ–áˆ¨á‹ á‹¨áŠ á‰ƒáŠ áˆµáˆá¢  
ExportAsPrompt.Export:áŠáˆá‰½á‰µ áˆ‹áŠ  
ExportAsPrompt.Export_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‰ á‰°áˆáˆˆáŒˆá‹ á‹¨á‹á‹áˆ á‰…áˆá… á‹ˆá‹° á‰°áˆ°á‹¨áˆ˜á‹ áˆ›á‹áŒ« áˆ‹áŠ  
ExportAsPrompt.Failed_ExportOne:á‹¨ {0} áŠáˆá‰½á‰µ áˆŠáˆ‹áŠ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
ExportAsPrompt.Failed_Details:áˆˆá‹áˆá‹áˆ© {1} á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ  
ExportAsPrompt.Failed_Title:áˆ˜áˆ‹áŠ á‰°á‰‹áˆáŒ§áˆá¢  
ExportAsPrompt.Instructions:á‰ áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆ‰ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• á‰ áˆŒáˆ‹ á‰…áˆáŒ½ áˆ‹áŠá¢  
ExportAsPrompt.Progress_Label:á‹á‹áˆŽá‰½ á‰ áˆ˜áˆ‹áŠ áˆ‹á‹á¢ á‹áˆ… á‰µáŠ•áˆ½ áŒŠá‹œ á‹á‹ˆáˆµá‹³áˆ...  
ExportAsPrompt.Successful_ExportOne:á‹¨ {0} áŠáˆá‰½á‰µ á‰°áˆáŠ³áˆá¢  
ExportAsPrompt.Successful_Details:á‹á‹áˆŽá‰½ á‹ˆá‹°á¦{1} á‰°áˆ‹áŠ©   
ExportAsPrompt.Successful_Title:áˆ˜áˆ‹áŠ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆ  
ExportAsPrompt.Title:áŠáˆá‰½á‰µ áˆ‹áŠ  
ExportAsPrompt.SaveAs:á‹ˆá‹°á‹šáˆ… áˆ‹áŠ  
ExportAsPrompt.SaveAs_Tooltip:áˆˆáˆ˜áˆ‹áŠ á‹¨áˆáˆˆáŠ¨á‹áŠ• á‰…áˆáŒ½ á‰ áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ á‹ˆá‹°  
ExportAsPrompt.Cancel:áˆ°áˆá‹  
ExportAsPrompt.Cancel_Tooltip:á‹¨áˆ˜áˆ‹áŠ©áŠ• áˆ‚á‹°á‰µ áˆ°áˆá‹  
ExportAsPrompt.Browse:áŠ áˆµáˆµ  
ExportAsPrompt.Browse_Tooltip:á‹¨xsl á‹á‹áˆ áˆáˆ¨áŒ¥  
ExportAsPrompt.ApplyXSL:áˆˆ {0} XSL á‹á‹áˆ áŠ¨á‹áŠ•  
ExportAsPrompt.ApplyXSL_Tooltip:á‹¨á‰°á‰ á‰°áŠ‘á‰µáŠ• á‹á‹áˆŽá‰½ áˆˆáˆ˜áˆˆá‹ˆáŒ¥ xsl á‹á‹áˆ á‰°áŒ á‰€áˆá¢  
ExportAsPrompt.MARCXMLGroup:á‹¨áˆ›áˆáŠ áˆ˜á‹áŒá‰¦á‰½áŠ• áˆ˜á‹µá‰¥  
ExportAsPrompt.MARCXMLGroup_Tooltip:áˆáˆ‰áŠ•áˆ á‹¨áˆ›áˆáŠ áˆ˜á‹áŒá‰¦á‰½ á‹ˆá‹° áŠ áŠ•á‹µ á‹á‹áˆ áˆ‹áŠá¢  
ExportAsPrompt.MappingXML:áˆ›á’áŠ•áŒ á‹á‹áˆáŠ• áŠ¨á‹áŠ•  
ExportAsPrompt.MappingXML_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ‹áŠ© á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áˆˆáˆ˜áˆˆá‹ˆáŒ¥ áˆ›á’áŠ•áŒ á‹á‹áˆ á‰°áŒ á‰€áˆá¢  
#
#***** Inherited Metadata *****
ExtractedMetadata.Message:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ á‹á‹áˆ á‹ˆá‹áˆ áŠ á‰ƒáŠ á‹¨á‹ˆáŒ£ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹á‹Ÿáˆá£ áŠáŒˆáˆáŒáŠ• áŠ áˆáŠ• áŠ¥á‹á‰³á‹áˆá¢ á‹¨á‹ˆáŒ£ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆˆáˆ›á‹¨á‰µ "á‹¨á‹ˆáŒ£ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ" áŠ á‹áˆ«áˆáŠ• á‰ áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ "á‹áˆáŠ•" á‹¨áˆšáˆˆá‹áŠ• á‰°áŒ«áŠ•á¢    
ExtractedMetadata.Title:á‹áˆ… á‹á‹áˆ/áŠ á‰ƒáŠ á‹¨áˆ›á‹á‰³á‹ á‹¨á‹ˆáŒ£ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹á‹Ÿáˆ  
#
#***** FileActions *****
FileActions.Calculating_Size:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ¡á‰µáŠ• á‹á‹áˆŽá‰½ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ áˆ˜áŒ áŠ• á‰ áˆ›áˆµáˆ‹á‰µ áˆ‹á‹  
FileActions.ChooseDestinationDirectory:áˆ˜á‹µáˆ¨áˆ» áˆ›á‹áŒ« áˆáˆ¨áŒ¥  
FileActions.Copying:á‰ áˆ˜á‰…á‹³á‰µ áˆ‹á‹ {0}  
FileActions.Could_Not_Delete:{0} áˆŠáˆ°áˆ¨á‹ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆ  
FileActions.Cyclic_Path:{0} áˆ˜á‰…á‹³á‰µ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¤ áˆ˜á‹µáˆ¨áˆ» áŠ á‰ƒáŠá‹ á‹¨áˆ˜áŠáˆ»á‹ áŠ á‰ƒáŠ áŠ áŠ«áˆ áŠá‹á¢  
FileActions.Deleting:á‰ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‹› áˆ‹á‹ {0}  
FileActions.Directories_Selected:{0} áŠ á‰ƒáŠá‹Žá‰½ á‰°áˆ˜áˆáŒ á‹‹áˆ  
FileActions.Directory_Selected:1 áŠ á‰ƒáŠ á‰°áˆ˜áˆáŒ§áˆ  
FileActions.File_Already_Exists_No_Create:{0}' á‹á‹áˆ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹áŠ‘ áŠ áˆˆá¢  
FileActions.File_And_Directories_Selected:1 á‹á‹áˆ áŠ¥áŠ“ {0} áŠ á‰ƒáŠá‹Žá‰½ á‰°áˆ˜áˆáŒ§áˆ  
FileActions.File_And_Directory_Selected:1 á‹á‹áˆ áŠ¥áŠ“ 1 áŠ á‰ƒáŠ á‰°áˆ˜áˆáŒ§áˆ  
FileActions.File_Create_Error:{0} áˆá‹áˆ áˆŠáˆáŒ áˆ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
FileActions.Folder_Create_Error:áŠ á‰ƒáŠá‹  {0}  áˆŠáˆáŒ áˆ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
FileActions.Folder_Does_Not_Exist:áŠ á‰ƒáŠá‹ áŒáˆ«áˆ½áŠ‘ á‹¨áˆˆáˆá£ áˆµáˆ™ á‰°á‰€á‹áˆ® á‹ˆá‹áˆ á‰°áˆ°áˆá‹ž áˆŠáˆ†áŠ• á‹á‰½áˆ‹áˆá¢  
FileActions.File_Exists:{0} áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹áŠ‘ á‰ áˆ˜á‹µáˆ¨áˆ» áŠ á‰ƒáŠ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆˆá¢á‰ á‹šáˆ… á‹á‰°áŠ«?  
FileActions.File_Move_Error_Message:{0} á‹ˆá‹°\n{1} áˆŠáŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
FileActions.File_Not_Deleted_Message:{0}\náŠ¨áˆ‹á‹ á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹ á‹á‹áˆ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ \ná‰£áŠáˆ…áŠ• á‹á‹áˆ‰ á‰ áˆŒáˆ‹ á•áˆ®áŒáˆ«áˆ áŠ áˆˆáˆ˜áŠ¨áˆá‰±áŠ•\náŠ áŒ£áˆ«á£ áŠ¨á‹›áˆ á‰¥á‹µáŒ‹áˆš áˆžáŠáˆá¢  
FileActions.File_Not_Found_Message:{0}\náŠ¨áˆ‹á‹ á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ°á‹ á‹á‹áˆ áˆŠáŒˆáŠ áŠ á‹á‰½áˆáˆá¢ áŠ áŠ•á‹´ á‹á‹áˆ áŠ¥á‹á‰³\náŠ¨á‰³á‹°áˆ°á£ á‹á‹áˆ‰ áŠ áˆáŠ•áˆ áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆ áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á¢  
FileActions.File_Selected:1 á‹á‹áˆ á‰°áˆ˜áˆáŒ§áˆ  
FileActions.Files_And_Directory_Selected:{0} á‹á‹áˆŽá‰½áŠ“ 1 áŠ á‰ƒáŠ á‰°áˆ˜áˆáŒ§áˆ  
FileActions.Files_Selected:{0} á‹á‹áˆŽá‰½ á‰°áˆ˜áˆáŒ§áˆ  
FileActions.Folder_Already_Exists:á‹¨áŠ á‰ƒáŠá‹ áˆµáˆ '{0}' á‰ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰µ áˆ‹á‹ áŠá‹á¢ áŠ á‰ƒáŠ áˆŠáˆáŒ¥áˆ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
FileActions.Insufficient_Space_Message:á‹¨á‹á‹áˆ‰ áˆ™áŠ¨áˆ« á‰°á‰‹áˆáŒ§áˆ áˆáŠáŠ•á‹«á‰±áˆ á‹¨á‹²áˆµáŠ\ná‰¦á‰³ á‰ á‰‚ áˆµáˆ‹áˆáˆ†áŠá¢ á‹á‹áˆ‰áŠ• á‰ áˆµáŠ¬ áˆˆáˆ˜á‰…á‹³á‰µ a\ná‰°áŒ¨áˆ›áˆªá¤ {0} á‹«áˆµáˆáˆáŒ‹áˆ  
FileActions.Moving:á‰ áŒ‰á‹ž áˆˆá‹ {0}  
FileActions.No_Activity:áˆáŠ•áˆ áŠáŒˆáˆ áŠ áˆá‰°áŒ á‹¨á‰€áˆ  
FileActions.Read_Not_Permitted_Message:{0} áˆŠá‹«áŠá‰¥ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
FileActions.Read_Only:á‹¨áˆ˜áˆµáˆªá‹« áŠ áŠ«á‰£á‰¢ á‹á‹áˆŽá‰½ á‰°áŠá‰£á‰¢ á‰¥á‰» áŠ“á‰¸á‹ áŠ¥áŠ“áˆ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹™ áŠ á‹á‰½áˆ‰áˆá¢  
FileActions.Replacing:á‰ áˆ˜á‰°áŠ«á‰µ áˆ‹á‹ {0}  
FileActions.Selected:{0} á‹á‹áˆŽá‰½ áŠ¥áŠ“ {1} áŠ á‰ƒáŠá‹Žá‰½ á‰°áˆ˜áˆáŒ á‹‹áˆ  
FileActions.Unknown_File_Error_Message:áˆáŠ•áˆ áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• á‰ á‹á‹áˆ áŠá‹‹áŠ” áŒŠá‹œ áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‰£á‹áˆ˜á‹˜áŒˆá‰¥áˆ\ná£  á‰ áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» áˆ‹á‹ áŠ¥áŠ•á‹°á‰³á‹¨á‹ á‹¨áˆ˜á‹µáˆ¨áˆ»á‹\ná‰…áŒ‚ áŠ¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹¨á‹ áŒ‹áˆ áŠ áŠ•á‹µ áŠ á‹¨á‹°áˆˆáˆá¢ áˆˆá‹šáˆ… áˆáŠáŠ•á‹«á‰± áŠ á‹á‰³á‹ˆá‰…áˆá¢ áˆˆáˆ›áŠ•áŠ›á‹áˆ áˆ›áˆ…á‹°áˆ¨ áˆ˜áˆ¨áŒƒáˆ…áŠ• á‰°áˆ˜á‰°áˆáŠ¨á‰°á‹ áŠ¥áŠ“áˆ á‹¨á‰°áŒ«áŠá‹áŠ• á‹¨JVM áŠ á‹˜áˆáŠ•á¢  
FileActions.Write_Not_Permitted_Message:á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‰ \n{0}\náˆ‹á‹ á‹¨áˆ˜áƒá áˆá‰ƒá‹µ á‹¨áˆˆá‹áˆá¢ á‹¨á‹á‹áˆ áˆá‰ƒá‹µáˆ…áŠ• á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µá¢  
FileActions.Write_Not_Permitted_Title:áˆµáˆ…á‰°á‰µ - á‹¨á‰°áˆ³áˆ³á‰° á‹á‹áˆ áˆá‰ƒá‹µ  
FileActions.Yes_To_All:áŠ á‹Ž áˆˆáˆáˆ‰áˆ  
FileActions.File_Permission_Detail:\n\náŠ áˆµá‰³á‹áˆµá¤ á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰ áˆšáŠ–áˆá‰ á‰µ áŠ á‰ƒáŠ á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áˆ˜áƒá áá‰ƒá‹µáŠ• á‹áˆáˆáŒ‹áˆá£ \ná‹«áˆ{0}á¢\ná‰£áŠáˆ… áˆˆáŠ áˆáŠ‘ á‰°áŒ á‰ƒáˆš á‰ á‹šáˆ…áŠ“ á‰ áˆµáˆ© áˆ‹áˆ‰ áŠ á‰ƒáŠá‹Žá‰½ 'áˆ™áˆ‰ áá‰ƒá‹µ' áˆµáŒ á‹ ({1}) áŠ¥áŠ“ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áˆžáŠáˆá¢\n\n(áŠ¥áŠ•á‹° áŠ áˆ›áˆ«áŒá£ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ•áŠ• áˆ™áˆ‰ áˆá‰ƒá‹µ á‰£áˆˆáˆ… áŠ á‰ƒáŠ á‹áˆµáŒ¥ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áˆ˜áŒ«áŠ•á£\n áˆ›áˆˆá‰µáˆ á‰£áŠ•á‰µ á‹¨áˆ˜áˆµáˆªá‹« (home) áŠ á‰ƒáŠ á‹áˆµáŒ¥ á‹ˆá‹áˆ  "áˆ›á‹ á‹¶áŠáˆ˜áŠ•á‰µ" áŠ á‰ƒáŠ á‹áˆµáŒ¥á¢)  

#************************
#
#******* File Associations dialog **********
FileAssociationDialog.Add:áŒ¨áˆáˆ	  
FileAssociationDialog.Add_Tooltip:á‹¨á‹šáˆ… áŠ á‹áŠá‰µ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áˆˆáˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ á‹áˆ…áŠ• áˆ˜á‰°áŒá‰ áˆªá‹« á‰°áŒ á‰€áˆ	  
FileAssociationDialog.Batch_File:á‹¨á‰°á‰§á‹°áŠ‘ á‹á‹áˆŽá‰½	  
FileAssociationDialog.Browse:áŠ áˆµáˆµ	  
FileAssociationDialog.Browse_Tooltip:áˆˆáˆ˜áŒ á‰€áˆ á‹¨áˆáˆˆáŠ¨á‹áŠ• áˆ˜á‰°áŒá‰ áˆªá‹« áŠ¨á‹á‹áˆáˆáˆ…á‹³áˆáˆ… áˆáˆ¨áŒ¥  
FileAssociationDialog.Browse_Tooltip_Mac:áˆ˜á‰°áŒá‰ áˆªá‹«áˆ…áŠ• áˆ›áˆ°áˆµ MacOS áˆ‹á‹ áˆˆáŒŠá‹œá‹ áŠ á‹áˆ°áˆ«áˆ  
FileAssociationDialog.Browse_Title:áˆ˜á‰°áŒá‰ áˆªá‹« áˆáˆ¨áŒ¥	  
FileAssociationDialog.Close:á‹áŒ‹  
FileAssociationDialog.Close_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ› á‹áŒ‹áŠ“ á‹ˆá‹° á‹‹áŠ“á‹ áˆ˜áˆµáŠ®á‰µ á‰°áˆ˜áˆˆáˆµ  
FileAssociationDialog.Command:á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆµáŠáˆ³á¤  
FileAssociationDialog.Command_File:á‹¨á‰µáŠ¥á‹›á‹ á‹á‹áˆŽá‰½  
FileAssociationDialog.Command_Tooltip:á‹¨áˆá‰µáŒ á‰€áˆá‰ á‰µáŠ• áˆ˜á‰°áŒá‰ áˆªá‹« áˆˆáˆ›áˆµáŠáˆ³á‰µ á‹¨áˆšá‹«áˆµá‰½áˆáˆ…áŠ• á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
FileAssociationDialog.Details:á‹¨áŠ á‹²áˆµ á‹á‹áˆ áŒ¥áˆáˆ¨á‰µ á‹áˆá‹áˆ  
FileAssociationDialog.Executable_File:á‹¨áˆšáˆ°áˆ© áá‹áˆŽá‰½  
FileAssociationDialog.Extension:á‰ á‹šáˆ… áˆˆáˆšáŒ¨áˆáˆ± á‹á‹áˆŽá‰½á¤  
FileAssociationDialog.Extension_Tooltip:áˆ›á‹¨á‰µ á‹¨áˆáˆˆáŠ¨á‹ á‹á‹áˆŽá‰½ á‹¨á‹á‹áˆ á‰…áŒ¥á‹«  
FileAssociationDialog.Instructions:á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ‘ á‹¨á‹á‹áˆ áŠ á‹áŠá‰¶á‰½áŠ• áˆˆáˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ á‹¨áˆšá‹«áˆµá‰½áˆáˆ…áŠ• á‹¨á‹áŒª á•áˆ®áŒˆáˆ«áˆ áˆˆáˆ›á‹ˆá‰… á‹áˆ…áŠ• áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ› á‰°áŒ á‰€áˆá£ áŠ¥áŠ•á‹²áˆáˆ á‹áˆ…áŠ• á•áˆ®áŒáˆ«áˆ áˆˆáˆ›áˆµáŠáˆ³á‰µ á‹¨á‰°áˆ‹áŠ¨á‹áŠ• á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŒáˆáˆá¢ .\náŠ á‹²áˆµ á‹¨á‹á‹áˆ áŠ á‹áŠá‰µ áˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ á‹ˆá‹áˆ áˆˆáˆ›á‹°áˆµá£ á‰…áŒ¥á‹«á‹áŠ• áŠ¥á‹šáˆ… á‹áˆµáŒ¥ 'á‰µá‹•á‹›á‹ áŠ áˆµáŠáˆ³' á‹ˆá‹áˆ 'áŠ áˆµáˆµ'  á‰ áˆ˜áƒá áˆˆá‰°áŒˆá‰¢á‹ á•áˆ®áŒáˆ«áˆ á‰°áŒˆá‰¢á‹áŠ• áˆµáˆá‹“á‰°-á‹á‹áˆ áˆáˆáŒá¢ á‹¨áˆšáŠ¨áˆá‰°á‹ á‹á‹áˆ áˆµáˆ á‹¨á‰± áŒ‹áˆ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáŒˆá‰£ áˆˆáˆ›áˆ³á‹¨á‰µ á‹áˆ…áŠ• áˆá‹© áˆáˆáŠá‰µ '%1' á‰°áŒ á‰€áˆá£ áˆˆáˆáˆ³áˆŒ "C:\\Windows\\System\\MSPaint.exe %1"á¢ áŠ¥áˆµáŠ«áˆˆá‰°áŒ á‰€áˆ° á‹µáˆ¨áˆµ '%1' áŠ¨á‰µáŠ¥á‹›á‹™ á‰ áˆµá‰°áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» áˆ‹á‹ á‹áŒˆá‰£áˆá¢ \ná‹¨MacOS á‰°áŒ á‰ƒáˆšá‹Žá‰½ á‹¨áˆ›áŠ á‰µáŠ¥á‹›á‹áŠ• "open [-a <application_name>] %1" áˆáŠ•áŒŠá‹œáˆ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áˆ˜áˆžáŠ¨áˆ áŠ áˆˆá‰£á‰¸á‹á¢  
FileAssociationDialog.Table.Command:á‰µáŠ¥á‹›á‹  
FileAssociationDialog.Table.Extension:á‰…áŒ¥á‹«  
FileAssociationDialog.Title:á‹¨á‹á‹áˆ áŒ¥áˆáˆ¨á‰¶á‰½áŠ• áŠ áˆá‰³áŠ¥  
FileAssociationDialog.Remove:áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
FileAssociationDialog.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŒ¥áˆáˆ¨á‰µ áŠ¥á‹šáˆ… áŠ«áˆˆá‹ áŒ¥áˆáˆ¨á‰¶á‰½ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
FileAssociationDialog.Replace:á‰°áŠ«  
FileAssociationDialog.Replace_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŒ¥áˆáˆ¨á‰µ á‰ áŠ á‹²áˆµ áŒ¥áˆáˆ¨á‰µ á‰°áŠ«  
#*******************
#
#******Filter***************
Filter.0:áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆ áŠ¥áŠ“ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ  
Filter.1:áŠ¤áŠáˆµáŠ¤áˆáŠ¤áˆ  
Filter.2:á‹¨á…áˆá á‹á‹áˆŽá‰½  
Filter.3:áˆáˆµáˆŽá‰½  
Filter.4:á’á‹²áŠ¤á  
Filter.5:á‹¨áŠ¦áŠáˆµ áˆ°áŠá‹¶á‰½  
Filter.All_Files:áˆáˆ‰áˆ á‹á‹áˆŽá‰½  
Filter.Filter_Tree:á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áŠ áˆ³á‹  
Filter.Invalid_Pattern:<HTML><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>á‹á‹áˆá‰½áŠ• áˆˆáˆ›áŒ£áˆ«á‰µ á‹«áˆµáŒˆá‰£áŠ¸á‹ áˆáˆ¨áŒ áˆáŠ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¢<BR> á‹¨áˆ¬áŒ‰áˆ‹áˆ áŠ áŠáˆµá•áˆ¨áˆ½áŠ• áˆ²áŠ•á‰³áŠáˆµ áŠ¥áŠ“ áŠ¨ <BR>* áˆáˆáŠá‰µ áŒ‹áˆ á‰ áˆ˜áŒ á‰€áˆ á‰ á‹µáŒ‹áˆš  áˆžáŠáˆá¢ </FONT></HTML>  
#***********************
#
#***** GAuthenticator *****
GAuthenticator.Password:á‹¨á‹áˆˆáá‰ƒáˆá¤  
GAuthenticator.Password_Tooltip:á‹¨á‹áˆˆáá‰ƒáˆáˆ…áŠ• áŠ¥á‹šáˆ… áŠ áˆµáŒˆá‰£  
GAuthenticator.Title:á‹¨á‹áˆˆáá‰ƒáˆ á‹«áˆµáˆáˆáŒ‹áˆá¢  
GAuthenticator.Username:á‹¨á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆµáˆá¤  
GAuthenticator.Username_Tooltip:á‹¨á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆµáˆáˆ…áŠ• áŠ¥á‹šáˆ… áŠ áˆµáŒˆá‰£	  
#**************************
#
#***** General Messages *****
# 0 - A String representing the name and method of the class in question.
General.Apply:á‰°áŒá‰¥áˆ  
General.Apply_Tooltip:á‹¨áŠ áˆáŠ–á‰¹áŠ• á‰…áŠ•á‰¥áˆ®á‰½ á‰°áŒá‰¥áˆ áŠáŒáˆ áŒáŠ• áŠ¨áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ›á‹ áŠ á‰µá‹áŒ£  
General.Browse:áŠ áˆµáˆµ...  
General.Cancel:áˆ°áˆá‹  
General.Cancel_Tooltip:áˆˆá‹áŒ¦á‰¹áŠ• áˆ°áˆá‹ (á‰€á‹°áˆ áˆ²áˆ á‹¨á‰°á‰°áŒˆá‰ áˆ©á‰±áŠ• áˆ›áŠ“á‰¸á‹áŠ•áˆ áŠ á‹á‰€áˆˆá‰¥áˆµáˆ)  
General.CD:áˆ›á‹áŒ« áˆˆá‹áŒ¥...  
General.CD_Tooltip:á‹ˆá‹° áˆŒáˆ‹ á‹¨collect áˆ›á‹áŒ« áŠ áˆµáˆµ  
General.ChooseCollectDirectory:á‹¨collect áˆ›á‹áŒ«áˆ…áŠ• áˆáˆ¨áŒ¥...  
General.Close:á‹áŒ‹  
General.Close_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• á‹¨áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ› áˆ³áŒ¥áŠ• á‹áŒ‹  
General.Edit:á‹‹áŒ‹ áŠ áˆá‰µáŠ¥  
General.Error:áˆµáˆ…á‰°á‰µ  
General.LLS_Not_Started:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ•áŠ• áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áŠ áˆµáŠáˆµá‰°áŠ¸á‹‹áˆá£ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ• á‹¨áˆ˜áŒá‰¢á‹« á‰áˆá‰áŠ• áŠ áˆá‰°áŒ«áŠ•áŠ¨á‹áˆá¢\náŠ áŠ•á‹´ á‹áˆ…áŠ• áŠ«á‹°áˆ¨áŒáˆ…á£ áŠáˆá‰½á‰µ á‰…á‹µáˆ˜ áŠ¥á‹á‰³ á‰áˆááŠ• áŠ¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹áŠ‘ á‰ á‹áŠáŒˆá…áŒ¥ á‹áˆµáŒ¥ áŠáˆá‰½á‰±áŠ• áˆˆáˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ á‰ á‹µáŒ‹áˆš á‰°áŒ«áŠ•á¢  
General.LLS_Not_Started_Title:áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áŠ áˆáŒ€áˆ˜áˆ¨áˆá¢  
General.No:á‹¨áˆˆáˆ  
General.NotSunJava:á‹¨áŒƒá‰« áŠ á‰…áˆ«á‰¢á¤ {0}\ná‹¨áˆ‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ‘ á‰ á‹áŠáŒˆá… á‹¨á‰°áˆ°áˆ«á‹áŠ“ á‹¨á‰°áˆžáŠ¨áˆ¨á‹ áŠ¨áˆ°áŠ• áˆ›á‹áŠáˆ®áˆ²áˆµá‰°áˆáˆµ á‰ á‰°áŒˆáŠ˜á‹ áŒƒá‰« áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áˆá‰¥ á‰ áˆá¢  
General.OK:á‹áˆáŠ•  
General.OK_Tooltip:á‹¨áŠ áˆáŠ–á‰¹áŠ• á‰…áŠ•á‰¥áˆ®á‰½ á‰°á‰€á‰ áˆáŠ“ áŠ¨áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ›á‹ á‹ˆáŒ£  
General.Outstanding_Processes:<html>á‰ áˆˆá‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ‘ á‰ á‹áŠáŒˆá…  á‹áˆµáŒ¥ á‹¨á‰°áŒ€áˆ˜áˆ© áˆáˆ‰áˆ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½<br>áŠ áˆµáŠ¨áˆšá‹ˆáŒ¡ á‹µáˆ¨áˆµ á‹¨áˆˆá‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ‘ á‰ á‹áŠáŒˆá… áˆ™áˆ‰ áˆˆáˆ™áˆ‰ áŠ á‹á‹˜áŒ‹áˆá¢</html>  
General.Outstanding_Processes_Title:áˆˆáˆ˜á‹áŒ£á‰µ á‰ áˆ˜áŒ á‰£á‰ á‰… áˆ‹á‹  
General.Pure_Cancel_Tooltip:á‹µáˆ¨áŒŠá‰±áŠ• áŠ á‰‹áˆáŒ¥ (áˆáŠ•áˆ áˆˆá‹áŒ¥ áŠ á‹«áˆ˜áŒ£áˆ)  
General.Reconfigure:á‹¨á‹µáˆ áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹áˆ…áŠ• á‰ áŠ¥áŒ… á‹³áŒáˆ áŠ á‹‹á‰…áˆ  
General.Review_Output:áŠ¥á‰£áŠáˆ… á‰€áŒ¥áˆŽ á‹«áˆˆá‹áŠ• á‹áŒ¤á‰µ áŠ áŒ¢áŠ•á¤  
General.Redo:á‹³áŒáˆ áŠ á‹µáˆáŒ  
General.Redo_Tooltip:á‹¨áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ»á‹áŠ• á‰…áˆá‰¥áˆµ á‹³áŒáˆ áˆ˜áˆáˆµ  
General.Undo:á‰€áˆá‰¥áˆµ  
General.Undo_Tooltip:á‹¨áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ»á‹áŠ• áŠ áˆá‰³áŠ¥ á‰€áˆá‰¥áˆµ  
General.Usage:áŠ áŒ á‰ƒá‰€áˆá¤ {0} <params>\náˆáˆ‰áˆ áŒá‰¤á‰¶á‰½ áŒá‹µ áŠ á‹áˆ‰áˆ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ• -gsdl áŠ¥áŠ“ -library áŠ«áˆá‰°áˆµá‰°áŠ«áŠ¨áˆ‰ á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ‘ á‰ á‹áŠáŒˆá… áˆ‹á‹áˆ°áˆ« á‹á‰½áˆ‹áˆá¢\n -gsdl <path>  á¤ á‹±áŠ« á‹ˆá‹° gsdl áŠ áˆµáŒˆá‹µá‹µ\n -library <path> á¤ á‹±áŠ« á‹ˆá‹° cgi-bin\n -mozilla <path> : á‹¨áŠá‰ƒ áˆžá‹šáˆ‹\n -mirror á¤ á‹¨á‹Œá‰¥-áˆšáˆ¨áˆªáŠ•áŒ (web-mirroring) áˆ˜á‰†áŒ£áŒ áˆªá‹«á‹Žá‰½áŠ• áŠ áŠ•á‰ƒ\n -laf [java|windows|motif|mac] á¤ Look and feel\n -debug  : á‹¨áŠ áˆáˆ áˆ˜áˆáŠá‰¶á‰½áŠ• áŠ áŠ•á‰ƒ\n -no_load á¤ á‰€á‹°áˆ á‰¥áˆŽ á‹¨á‰°áŠ¨áˆá‰°áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ áŠ á‰µáŒ«áŠ•\n -load <path> á¤ á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
General.View:á‹‹áŒ‹ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ  
General.Warning:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«  
General.Yes:áŠ á‹Ž  
General.MultipleFileNamesNotSupported.Message:áŠ áŠ«á‰£á‰¢áˆ… á‰ UTF-8 á‹¨á‰³á‹‹á‰€áˆ¨ á‹áˆ˜áˆµáˆ‹áˆá¢.UTF-8 á‹«áˆáˆ†áŠ á‹á‹áˆ áˆ˜á‹‹á‰…áˆáˆ… áŠ á‹«áˆµá‰°áŠ“áŒá‹µáˆá¢  
General.MultipleFileNamesNotSupported.Title:á‹¨á‹á‹áˆáˆµáˆ áˆ˜á‰€á‹¨áˆ á‹µáŒ‹á  
#****************************
#
#***** GShell *****
GShell.BadArgument:áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰µ {0} áŠ á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆáˆá¢   
GShell.BadArgumentValue:áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰µ {0} á‹¨áˆ›á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ á‹‹áŒ‹ á‹á‹Ÿáˆá¢  
GShell.BadPluginOptions:áˆ˜áŒ¥áŽá‹ áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰µ á‹¨á‰°áŠ¨áˆ°á‰°á‹ á‰  {0} á•áˆˆáŒŠáŠ• á‹áˆµáŒ¥ áŠá‹á¢  
GShell.BadClassifierOptions:áˆ˜áŒ¥áŽá‹ áŠáŒ‹áˆª áŠ¥áˆ´á‰µ á‹¨á‰°áŠ¨áˆ°á‰°á‹ á‰  {0} áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ á‹áˆµáŒ¥ áŠá‹á¢  
GShell.Build.Auxilary:á‰°áŒ“á‹³áŠ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• á‰ áˆ˜ááŒ áˆáŠ“ á‰ áˆ›á…á‹³á‰µ áˆ‹á‹...  
GShell.Build.BuildBegun1:************** áŒáŠ•á‰£á‰³ á‰°áŒ€áˆáˆ¯áˆ**************  
GShell.Build.BuildCancelled:**************   á‰°á‰‹áˆáŒ§áˆ  **************  
GShell.Build.BuildComplete1:************** áŒáŠ•á‰£á‰³ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆ**************  
GShell.Build.CompressText:á…áˆá á‰ áˆ›áˆ˜á‰… áˆ‹á‹...  
GShell.Build.Index:{0-index source and level} áˆ‹á‹ á‰ áˆ˜áˆ˜áˆµáˆ¨á‰µ áˆ˜áˆ¨áŒƒ áŒ á‰‹áˆš á‰ áˆ˜ááŒ áˆ áˆ‹á‹...  
GShell.Build.InfoDatabase:á‹¨áˆ˜áˆ¨áŒƒ á‹³á‰³á‰¤á‹ á‰ áˆ˜ááŒ áˆ áˆ‹á‹...  
GShell.Build.Phind:á‹¨ Phind áŠáˆ‹áˆ²á‹á‹¨áˆ áˆ˜ááŒ áˆá¢ á‹áˆ… á‰µáŠ•áˆ½ áŒŠá‹œ áˆŠá‹ˆáˆµá‹µ á‹á‰½áˆ‹áˆ...  
GShell.Schedule.ScheduleBegun1:**************** á‹¨á‰³á‰€á‹°á‹ á‰°áŒ€áˆáˆ¯áˆ ***************  
GShell.Schedule.ScheduleComplete1:**************** á‹¨á‰³á‰€á‹°á‹ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆ ***************  
GShell.Schedule.ScheduleDelete:*********** á‰€á‹°áˆ áˆ²áˆ á‹¨áŠá‰ áˆ¨ áŠ¥á‰…á‹µáŠ• áˆ›áˆµá‹ˆáŒˆá‹µ *****  
GShell.Command:á‰µáŠ¥á‹›á‹  
GShell.Failure:á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ áˆá‰°áˆá€áˆ˜áˆá¢  
GShell.Import.FileNotProcessed:á‹áˆ… á‹á‹áˆ {0-target file path} á‰³á‹á‰‹áˆ áŠáŒáˆ áŒáŠ• á‰ á‹¨á‰µáŠ›á‹áˆ á•áˆˆáŒŠáŠ• áˆŠáŠ¨á‹áŠ• áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
GShell.Import.FileNotRecognised:á‹áˆ… á‹á‹áˆ {0-target file path} á‰ á‹¨á‰µáŠ›á‹áˆ á•áˆˆáŒŠáŠ• áˆŠá‰³á‹ˆá‰… áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢  
GShell.Import.FileProcessing:á‹áˆ… á‹á‹áˆ {0-target file path} á‰ {1-plugin name} á•áˆˆáŒŠáŠ• áŠ¥á‹¨á‰°áŠ¨á‹ˆáŠ áŠá‹á¢  
GShell.Import.FileProcessingError:á‹áˆ… á‹á‹áˆ {0-target file path} á‰ áŠá‹‹áŠ” áˆ‹á‹ áŠ¥á‹«áˆˆ áˆµáˆ…á‰°á‰µ áŒˆáŒ¥áˆžá‰³áˆá¢  
GShell.Import.ImportBegun1:************** áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ á‰°áŒ€áˆáˆ¯áˆ **************  
GShell.Import.ImportComplete1:************** áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆ **************  
GShell.Import.ImportComplete2:{0-number documents considered} áˆ°áŠá‹¶á‰½ áˆˆáˆ˜áŠ¨á‹ˆáŠ• á‰³áˆµá‰¦ áŠá‰ áˆá¤  
GShell.Import.ImportComplete2.1:1 áˆ°áŠá‹µ áˆˆáˆ˜áŠ¨á‹ˆáŠ• á‰³áˆµá‰¦ áŠá‰ áˆá¤  
GShell.Import.ImportComplete.Processed:{0-number processed} áˆ°áŠá‹¶á‰½ á‰°áŠ¨á‹áŠá‹ áŠáˆá‰½á‰±áŠ• á‰°á‰€áˆ‹á‰…áˆˆá‹‹áˆá¢  
GShell.Import.ImportComplete.Processed.1:1 áˆ°áŠá‹µ á‰°áŠ¨á‹áŠ– áŠáˆá‰½á‰±áŠ• á‰°á‰€áˆ‹á‰…áˆáˆá¢  
GShell.Import.ImportComplete.Blocked:{0-number blocked} áŠ¥áŠ•á‹³á‹áŒˆá‰¡ á‰ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½ á‰³áŒá‹·á‹‹áˆ (áˆ›áˆˆá‰µáˆ á‹µáˆ¨ áŒˆá†á‰½ á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆ‰ áˆáˆµáˆŽá‰½)á¢  
GShell.Import.ImportComplete.Blocked.1:1 áŠ¥áŠ•á‹³á‹á‰£ á‰ á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½ á‰³áŒá‹·áˆ (áˆ›áˆˆá‰µáˆ á‹µáˆ¨ áŒˆá†á‰½ á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆ‰ áˆáˆµáˆŽá‰½)á¢  
GShell.Import.ImportComplete.Ignored:{0-number ignored} áŠ áˆá‰³á‹ˆá‰áˆá¢  
GShell.Import.ImportComplete.Ignored.1:1 áŠ áˆá‰³á‹ˆá‰€áˆá¢  
GShell.Import.ImportComplete.Failed:{0-number failed} á‹á‹µá‰… á‰°á‹°áˆáŒˆá‹‹áˆá¢  
GShell.Import.ImportComplete.Failed.1:1 á‹á‹µá‰… á‰°á‹°áˆáŒ“áˆá¢  
GShell.Import.ImportComplete3:\n  
GShell.Import.Warning:{0-plugin name} áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«á¤  
GShell.Parsing_Metadata_Complete:á‹¨á‰°áˆ˜á‹˜áŒˆá‰  áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆ›á‹áŒ£á‰µ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆá¢  
GShell.Parsing_Metadata_Start:áŠ¨á‰°áˆ˜á‹˜áŒˆá‰¡ á‹á‹áˆŽá‰½ áˆ‹á‹ áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆ›á‹áŒ£á‰µ  
GShell.Success:á‰µáŠ¥á‹›á‹ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆá¢  
#*********************
#
#***** GUI *****
# Currently Enabled and Disabled display the same text but in different
# colours. If necessary this can be changed.
GUI.Create:ááŒ áˆ  
GUI.Create_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰µáˆ…áŠ• á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŒˆáŠ•á‰£  
GUI.Design:áŠ•á‹°á  
GUI.Design_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µáˆ…áŠ• áŠ á‰°áŒˆá‰£á‰ áˆ áŠ•á‹°á  
GUI.Download:áŠ á‹áˆá‹µ  
GUI.Download_Tooltip:áˆˆáŠáˆá‰½á‰µáˆ… á‹¨áˆšáˆ†áŠ• áˆ€á‰¥á‰µ áŠ¨áŠ¢áŠ•á‰°áˆáŠ”á‰µ áˆ‹á‹ áŠ á‹áˆá‹µ  
GUI.Enrich:áŠ á‰ áˆá…áŒ  
GUI.Enrich_Tooltip:á‰ áŠáˆá‰½á‰µáˆ… á‹áˆµáŒ¥ áˆˆáˆšáŒˆáŠ™ á‹á‹áˆŽá‰½ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµáŒ¥  
GUI.Format:á‰…áˆ¨áŒ½  
GUI.Format_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µáˆ…áŠ• áˆ˜áˆáŠ áŠ•á‹°á  
GUI.Gather:áˆ°á‰¥áˆµá‰¥  
GUI.Gather_Tooltip:á‰ áŠáˆá‰½á‰µáˆ… á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áˆšáŠ«á‰°á‰± á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• áˆáˆ¨áŒ¥  
GUI.CollectHome.title:á‹¨collect áŠ á‰ƒáŠ á‰°á‰€á‹áˆ¯áˆ  
GUI.CollectHome.message:á‹¨collect áŠ á‰ƒáŠ á‹‹áŒ‹ áŠ¨á‹šáˆ… á‰°á‰€á‹áˆ¯áˆá¤  
GUI.CollectHome.to:á‹ˆá‹°á¤  

GUI.CollectHome.gli:áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ áŠ á‹²áˆ±áŠ• á‹¨collect áŠ á‰ƒáŠ áŠ¥áŠ•á‹²á‹«áˆµá‰³á‹áˆµ á‰µáˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ…áŠ•?  
GUI.CollectHome.server:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áŠ á‹²áˆ±áŠ• á‹¨collect áŠ á‰ƒáŠ áŠ¥áŠ•á‹²á‹«áˆµá‰³á‹áˆµ á‰µáˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ…áŠ•?  
GUI.CollectHome.resetToDefault:á‹¨áˆˆáˆá£ á‹ˆá‹° áŠá‰£áˆª áˆ˜áˆáˆµ  
GUI.CollectHome.leaveAtDefault:á‹¨áˆˆáˆá£ áŠá‰£áˆª áˆ‹á‹ á‹áˆáŠ•  
GUI.CollectHome.reset:á‹ˆá‹° áŠá‰£áˆª áˆ˜áˆáˆµ  

#***************
#
#***** HELP *****
Help.Contents:á‹á‹˜á‰¶á‰½  
Help.Title:á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ áŠ áŒ‹á‹¥ áŒˆáŒ¾á‰½  
#****************************
#
#***** Invalid Metadata ******
InvalidMetadata.Message:á‹áˆ… áˆœá‰³á‹³á‰³ á‰€á‹µáˆž á‰ á‰³á‹ˆá‰ á‹¨á‹‹áŒ‹á‹Žá‰½ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ áŠá‹á¢ áŠ¥á‰£áŠáˆ… áŠ«áˆ‰á‰µ á‹‹áŒ‹á‹Žá‰½ áŠ áŠ•á‹±áŠ• áˆáˆ¨áŒ¥á¢  
InvalidMetadata.Title:á‹¨áˆ›á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ áˆœá‰³á‹³á‰³  
#***************************
#
#***** LegacyCollection
LegacyCollection.Message:á‰ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ á‹«áˆá‰°áˆáŒ áˆ¨ áŠáˆá‰½á‰µ áˆá‰³áˆµáŒˆá‰£ áŠá‹á¢ á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹ˆá‹° á‹°á‰¥áˆŠáŠ• áŠ®áˆ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹áˆµá‰µ á‹áŒˆá‰£áˆá¢ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ import.bak á‰ áˆšá‰£áˆ áŠ á‰ƒáŠ á‹áˆµáŒ¥ á‹á‰€áˆ˜áŒ£áˆá¢  
LegacyCollection.Title:á‹¨á‹áŒ áŠáˆá‰½á‰µ áˆ˜áŒ«áŠ•  
#***************************
#
#***** LockFileDialog *****
LockFileDialog.Cancel_Tooltip:á‹¨á‰°á‰€áˆˆáˆ á‹á‹áˆáŠ• á‰ áˆ˜áˆµáˆ¨á‰… á‹ˆá‹° áˆ«áˆµáˆ… áŠ á‰³á‹µáˆáŒ (áŠáˆá‰½á‰µ áˆ‹á‹áŠ¨áˆá‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ)  
LockFileDialog.Date:á‰€áŠ•  
LockFileDialog.Error:áˆµáˆ…á‰°á‰µ  
LockFileDialog.Lockfile_Message_One:á‹¨á‰°á‰†áˆˆáˆ á‹á‹áˆ áˆ˜áŠ–áˆ áŠáˆá‰½á‰± á‰€á‹µáˆž áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áŠ¨áˆá‰° á‹¨áŒ á‰áˆ›áˆá¢  
LockFileDialog.Lockfile_Message_Two:á‹¨á‰°á‰†áˆˆáˆ á‹á‹áˆáŠ• 'á‰ áˆµáˆá‰†á‰µ' áˆ˜á‰†áŒ£áŒ áˆ á‰µáˆ»áˆˆáˆ…áŠ•?  
LockFileDialog.Machine:á‹¨á‰µ  
LockFileDialog.Name:áˆµáˆ  
LockFileDialog.OK_Tooltip:á‹¨á‰°á‰€áˆˆáˆ á‹á‹áˆáŠ• á‰ áˆµáˆá‰†á‰µ á‰°á‰†áŒ£áŒ áˆ  
LockFileDialog.Title:á‹¨á‰°á‰€áˆˆáˆ á‹á‹áˆ á‰°áŒˆáŠ˜  
LockFileDialog.User:áˆ›áŠá‹  
#********************
#
#*****MappingPrompt **********
MappingPrompt.File:áŠ á‰ƒáŠ  
MappingPrompt.Map:áŠ á‰‹áˆ«áŒ ááŒ áˆ  
MappingPrompt.Name:áˆµáˆ  
MappingPrompt.Title:á‹¨áŠ á‰ƒáŠ áŠ á‰‹áˆ«áŒ áŠ á‹˜áŒ‹áŒ…  
MappingPrompt.Unmap:áŠ á‰‹áˆ«áŒ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
#*******************
#
#***** Menu Options *****
Menu.Collapse:áŠ á‰ƒáŠ á‹áŒ‹  
Menu.Copy_Collection:á‹áˆ…áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‹ˆá‹°á‹šáˆ… á‰…á‹³...  
Menu.Edit:áŠ áˆá‰³áŠ¥  
Menu.Edit_Copy:á‰…á‹³ (ctrl-c)  
Menu.Edit_Cut:á‰áˆ¨áŒ¥ (ctrl-x)  
Menu.Edit_Paste:áˆˆáŒ¥á (ctrl-v)  
Menu.Expand:áŠ á‰ƒáŠ áŠáˆá‰µ  
Menu.Explode_Metadata_Database:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹³á‰³á‰¤á‹ á‰ á‰µáŠ•  
Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML:á‰ áŠ¤á‰½á‰²áŠ¤áˆáŠ¤áˆ áˆµáˆªá‰µ á‰°áŠ«  
Menu.File:á‹á‹áˆ  
Menu.File_Associations:á‹¨á‹á‹áˆ áŒ¥áˆáˆ¨á‰¶á‰½...  
Menu.File_CDimage:á‹¨áˆ²á‹²/á‹²á‰ªá‹² áˆáˆµáˆ áŒ»á...  
Menu.File_Close:á‹áŒ‹  
Menu.File_Delete:áˆ°áˆá‹  
Menu.File_Exit:á‹áŒ£  
Menu.File_ExportAs:áˆ‹áŠ...  
Menu.File_New:áŠ á‹²áˆµ...  
Menu.File_Open:áŠáˆá‰µ...  
Menu.File_Options:áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½...  
Menu.File_Save:áŠ áˆµá‰€áˆáŒ¥  
Menu.Help:áŠ áŒ‹á‹¥  
Menu.Help_About:áˆµáˆˆ...  
Menu.Metadata_View:áˆˆ {0} á‹¨á‰°áˆ°áŒ  áˆœá‰³á‹³á‰³  
Menu.Move_Collection:á‹áˆ…áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‹ˆá‹°á‹šáˆ… áŠ áŠ•á‰€áˆ³á‰…áˆµ...  
Menu.Open_Externally:á‰ á‹áŒª á•áˆ®áŒáˆ«áˆ áŠáˆá‰µ  
#********************
#
#***** MetaAudit *****
MetaAudit.Close:á‹áŒ‹  
MetaAudit.Close_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ› á‹áŒ‹  
MetaAudit.Title:áˆáˆ‰áˆ áˆœá‰³á‹³á‰³  
#*********************
#
#***** Metadata *****
Metadata.Element:áŠ á‰£áˆ  
Metadata.Value:á‹‹áŒ‹  
MetadataSet.Files:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰  á‹á‹áˆŽá‰½  
#**********************************
#
#***** MetadataSetDialog**********
MetadataSetDialog.Title:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½áŠ• á‰°á‰†áŒ£áŒ áˆ  
MetadataSetDialog.Add_Title:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
MetadataSetDialog.Current_Sets:á‹¨á‰°áˆ°áŒ¡ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½  
MetadataSetDialog.Available_Sets:á‹«áˆ‰ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½  
MetadataSetDialog.Add:áŒ¨áˆáˆ...  
MetadataSetDialog.Add_Tooltip:áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰± áŠ áˆµáŒˆá‰£  
MetadataSetDialog.New_Set:áŠ á‹²áˆµ...  
MetadataSetDialog.New_Set_Tooltip:áŠ á‹²áˆµ á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ ááŒ áˆ  
MetadataSetDialog.Add_Set:áŒ¨áˆáˆ  
MetadataSetDialog.Add_Set_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰± áŠ áˆµáŒˆá‰£  
MetadataSetDialog.Browse:áŠ áˆµáˆµ...  
MetadataSetDialog.Browse_Tooltip:áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰± áŠ áˆµáŒˆá‰£  
MetadataSetDialog.Edit:áŠ áˆá‰³áŠ¥...  
MetadataSetDialog.Edit_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ•  áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ áˆá‰³áŠ¥  
MetadataSetDialog.Remove:áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
MetadataSetDialog.Remove_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ¨áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µ  
MetadataSetDialog.Elements:á‰ á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹ˆáˆµáŒ¥ á‹«áˆ‰ áŠáŒˆáˆ®á‰½  

#****************************************
#
#***** MetadataSetNamespaceClash warning***
MetadataSetNamespaceClash.Title:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆµá‹«áˆœ áŒáŒá‰µ  
MetadataSetNamespaceClash.Message:áˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ á‹¨áˆ˜áˆáŒ¥áŠ¨á‹ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ ({0}) á‰€á‹µáˆž áŠ¨áŠá‰ áˆ¨á‹ ({1}) áŒ‹áˆ áŠ áŠ•á‹µ áŠ á‹áŠá‰µ áˆµá‹«áˆœ áŠ áˆ‹á‰¸á‹á¢ á‹áˆ…áŠ• áŠ á‹²áˆ±áŠ• áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ¨áŒ¨áˆ˜áˆáŠá£ á‰€á‹µáˆž á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹ á‹áˆ°áˆ¨á‹›áˆ áŠ¥áŠ“ áŠ á‹²áˆ± á‰ á‰¦á‰³á‹ á‹áŒˆá‰£áˆá¢ á‰°áŒˆá‰¢á‹áŠ• áŠáŒˆáˆ®á‰½ áŠ¨á‹«á‹˜á£ áˆ›áŠ“á‰¸á‹áˆ á‹¨á‰°áˆ°áŒ¡ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹‹áŒ‹á‹Žá‰½ á‹ˆá‹° áŠ á‹²áˆ± áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹áˆ¸áŒ‹áŒˆáˆ«áˆ‰á¢  
#*********************************************
#
#******** MetadataImportMappingPrompt *********
MIMP.Add:áŒ¨áˆáˆ  
MIMP.Add_Tooltip:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ©áŠ• á‹ˆá‹° á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŒ¨áˆáˆ  
MIMP.Ignore:á‰°á‹ˆá‹  
MIMP.Ignore_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ á‰°á‹ˆá‹  
MIMP.Instructions:áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ© {0} á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰± á‰ áˆ«áˆ± áˆŠáŒˆá‰£ áŠ á‹á‰½áˆáˆá¢áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆáˆ¨áŒ¥áŠ“ áŠ áŠ•á‹µáˆá¤\n(1) áˆœá‰³á‹³á‰³á‹áŠ• á‹ˆá‹° áˆµá‰¥áˆµá‰¡ áˆˆáˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ 'áŒ¨áˆáˆ'áŠ• á‰°áŒ«áŠ• (á‰ áˆµá‰¥áˆµá‰¡ á‹áˆµáŒ¥ á‰€á‹µáˆžá‹áŠ‘ {0} áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ¨áˆŒáˆˆ á‰¥á‰»)á£ á‹ˆá‹áˆ \n(2) {0} áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹ˆá‹°á‹šáˆ… áŠáŒˆáˆ  áˆˆáˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ áŠ áŠ•á‹µ áŠáŒˆáˆ áˆáˆ¨áŒ¥áŠ“ 'áŠ á‹‹áˆ…á‹µ'áŠ• á‰°áŒ«áŠ•á£ á‹ˆá‹áˆ \n(3) á‹áˆ…áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ á‰°á‹ˆá‹á¢   
MIMP.Merge:áŠ á‹‹áˆ…á‹µ  
MIMP.Merge_Tooltip:á‰ á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹áˆµáŒ¥ áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ©áŠ• áŠ¨á‰°áˆáˆˆáŒˆá‹ áŠáŒˆáˆ áŒ‹áˆ áŠ áŠ“á‰¥  
MIMP.Source_Element:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ áˆáŠ•áŒá¤  
MIMP.Target_Element:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠáŒˆáˆ áˆ˜á‰€á‰ á‹«á¤  
MIMP.Target_Set:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆ˜á‰€á‰ á‹«á¤  
MIMP.Title:á‹¨áˆšá‹«áˆµáˆáˆáŒ á‹µáˆáŒŠá‰µ á‹áˆ…á‹°á‰µá¢  
#*****************************
#
#***** Mirroring *****
Mirroring.ClearCache:áˆ˜áˆ¸áŒŽáŒ« áŠ áŒ½á‹³  
Mirroring.ClearCache_Tooltip:á‹¨á‹áˆ¨á‹± á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• á‰ áˆ™áˆ‰ áˆ°áˆá‹  
Mirroring.Download:áŠ á‹áˆá‹µ  
Mirroring.Download_Tooltip:áŠ á‹²áˆµ á‹¨áˆ›á‹áˆ¨á‹µ áˆµáˆ« áŒ€áˆáˆ  
Mirroring.DownloadJob.Close:á‹áŒ‹  
Mirroring.DownloadJob.Close_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆµáˆ« áŠ¨á‹áˆá‹áˆ© á‹áˆµáŒ¥ áŠ áˆµá‹ˆáŒá‹µá£ áŠ áˆáŠ• áŠ¥á‹¨áˆ°áˆ« áŠ¨áˆ†áŠ áŠ áˆµá‰áˆ˜á‹  
Mirroring.DownloadJob.Downloading:á‰ áˆ›á‹áˆ¨á‹µ áˆ‹á‹ {0}  
Mirroring.DownloadJob.Download_Complete:áˆ›á‹áˆ¨á‹µ á‰°áŒ áŠ“á‰‹áˆ  
Mirroring.DownloadJob.Download_Stopped:áˆ›á‹áˆ¨á‹µ á‰°á‰‹áˆáŒ§áˆ  
Mirroring.DownloadJob.Download_Progress:á‰ áˆ›á‹áˆ¨á‹µ áˆ‚á‹°á‰µ áˆ‹á‹  
Mirroring.DownloadJob.Log:áˆá‹áŒá‰¥ áˆ›áˆµá‰³á‹ˆáˆ» á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ  
Mirroring.DownloadJob.Log_Tooltip:áˆµáˆˆá‹šáˆ… áˆ›á‹áˆ¨á‹µ á‹˜áˆá‹áˆ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ  
Mirroring.DownloadJob.Log_Title:áˆá‹áŒá‰¥ áˆ›áˆµá‰³á‹ˆ áŠ á‹áˆá‹µ  
Mirroring.DownloadJob.Pause:á‰£áˆˆá‰ á‰µ áŠ á‰áˆ  
Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆ›á‹áˆ¨á‹µ á‰£áˆˆá‰ á‰µ áŠ á‰áˆ  
Mirroring.DownloadJob.Resume:áŠ«á‰†áˆáŠá‰ á‰µ áŒ€áˆáˆ  
Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:á‹áˆ…áŠ• áˆ›á‹áˆ¨á‹µ áŠ«á‰†áˆáŠá‰ á‰µ áŒ€áˆáˆ  
Mirroring.DownloadJob.Status:áŠ¨ {0} á‹áˆµáŒ¥ {1} á‹á‹áˆŽá‰½ á‹ˆáˆá‹°á‹‹áˆ ({2} áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«á‹Žá‰½á£ {3} áˆµáˆ…á‰°á‰¶á‰½)  
Mirroring.DownloadJob.Waiting:áˆˆáˆ˜áŒ€áˆ˜áˆ á‰ áˆ˜áŒ á‰ á‰… áˆ‹á‹  
Mirroring.DownloadJob.Waiting_User:áŠ¨á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹ á‹µáˆáŒŠá‰µ á‰ áˆ˜áŒ á‰ á‰… áˆ‹á‹  
Mirroring.Invalid_URL:á‹¨áŒˆá‰£á‹ á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ áŠ á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆáˆá¢ áŠ¥á‰£áŠáˆ… áŠ áˆµá‰°áŠ«áŠáˆá¢  
Mirroring.Invalid_URL_Title:á‹¨áˆ›á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ  
Mirroring.Preferences:áŠ¥áŒ… áŠ á‹™áˆ á‹á‰€áˆ...  
Mirroring.Preferences_Tooltip:áŠ¥áŒ… áŠ á‹™áˆ áŠ áŠ•á‰ƒ áŠ¥áŠ“/á‹ˆá‹áˆ á‹¨áŠ¥áŒ… áŠ á‹™áˆ á‰…áŠ•á‰¥áˆ®á‰½áŠ• áŠ áˆá‰³áŠ¥  
#*********************
#
#***** Missing EXEC *****
MissingEXEC.Message:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«! á‹±áŠ«á‹áŠ• á‹ˆá‹° áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰ áˆ¨áˆª á‹µáˆáŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áŠ«áˆá‹ˆáˆ°áŠ•áŠ á‰ áˆµá‰°á‰€áˆ áŠ á‹²áˆ¶á‰¹áŠ• áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ á‰ áˆ‹á‹á‰ áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‹áˆµáŒ¥ áˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ áŠ á‰µá‰½áˆáˆá¢ á‹áˆ…áŠ•áŠ• áŠ áˆáŠ• á‰€áŒ¥áˆŽ á‰£áˆˆá‹ á…áˆá áˆ˜á‰€á‰ á‹« áˆ˜áˆµáŠ á‹áˆµáŒ¥ áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ á‰µá‰½áˆ‹áˆˆáˆ…á£ á‹ˆá‹áˆ á‰ áŠ‹áˆ‹ á‹ˆá‹° áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½ á‰ áˆ˜áˆ„á‹µ áŠ¥áŠ“ á‹¨á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ á‰µáˆ á‰ áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥á¢ áŠ áˆµá‰³á‹ˆáˆµ á‹¨áˆšáˆ°áˆ« á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ á‰ "http://" á•áˆ®á‰¶áŠ®áˆ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆ áŠ áˆˆá‰ á‰µá£ áŠ¥áŠ“ áˆáŠ“áˆá‰£á‰µ á‰ áˆšáˆ°áˆ« áˆµáˆ ("gsdl" áˆˆáŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹ŠáŠ•á‹¶á‹áˆµ áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹á£ "library.cgi" áˆˆáˆŒáˆŽá‰½ á‹µáˆáŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹®á‰½) áˆŠáŒ¨áˆáˆµ á‹á‰½áˆ‹áˆá¢  
MissingEXEC.Title:á‹¨áŒ á‹ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ á‹µáˆ«áˆ»  
#***** Missing EXEC_GS3 *****
MissingEXEC_GS3.Message:áŠ¥á‰£áŠáˆ… á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• 3 áˆ‹á‹¨á‰¥áˆ¨áˆª á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ áŠ áˆµáŒˆá‰£á¢ á‹±áŠ«á‹áŠ• á‹ˆá‹° áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŒˆá‰£á‰  áŠáŒˆáˆ áŠ¥á‹¨áˆ„á‹° á‰£áˆˆ áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š á‰¶áˆáŠ«á‰µ á‹µáˆáŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹  á‹áˆµáŒ¥ áŠ«áˆá‹ˆáˆ°áŠ•áŠ á‰ áˆµá‰°á‰€áˆ áŠ á‹²áˆ¶á‰¹áŠ• áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ á‰ áˆ‹á‹á‰ áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‹áˆµáŒ¥ áˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ áŠ á‰µá‰½áˆáˆá¢ á‹áˆ…áŠ•áŠ• áŠ áˆáŠ• á‰€áŒ¥áˆŽ á‰£áˆˆá‹ á…áˆá áˆ˜á‰€á‰ á‹« áˆ˜áˆµáŠ á‹áˆµáŒ¥ áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ á‰µá‰½áˆ‹áˆˆáˆ…á£ á‹ˆá‹áˆ á‰ áŠ‹áˆ‹ á‹ˆá‹° áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½ á‰ áˆ˜áˆ„á‹µ áŠ¥áŠ“ á‹¨á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ á‰µáˆ á‰ áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥á¢ áŠ áˆµá‰³á‹ˆáˆµ á‹¨áˆšáˆ°áˆ« á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ á‰ "http://" á•áˆ®á‰¶áŠ®áˆ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆ áŠ áˆˆá‰ á‰µá¢  
MissingEXEC_GS3.Title:áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• 3 áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ  
#***** Missing GLIServer *****
MissingGLIServer.Message:á‰€áŒ¥áˆŽ á‰£áˆˆá‹ á‹¨á…áˆá áˆ˜áˆµáŠ á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áˆ©á‰áŠ• áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• "gliserver.pl" áˆµáŠáˆªá•á‰µ áŠ á‹µáˆ«áˆ» áŠ áˆµáŒˆá‰£á¢ áŠ áˆµá‰³á‹ˆáˆµ á‹¨áˆšáˆ°áˆ« á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ á‰ "http://" á•áˆ®á‰¶áŠ®áˆ á‹áŒ€áˆáˆáŠ“ á‰ "gliserver.pl" á‹áŒ¨áˆáˆ³áˆá¢  
MissingGLIServer.Title:á‹¨áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áŠ á‹µáˆ«áˆ» áˆµáŒ¥  
#***** Missing GSDL *****
MissingGSDL.Message:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«! á‹«áˆˆ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹²áŒ‚á‰³áˆ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š á‰…áŒ‚ áŒáŠá‰µá£  áˆáˆ‰áŠ•áˆ á‹¨áˆ‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‰£áˆ•áˆªá‹«á‰µ áˆ›áŒáŠ˜á‰µ áŠ á‹á‰»áˆáˆá¢ á‹áˆ…áŠ•áŠ• áˆ˜áˆá‹•áŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹° áˆµáˆ…á‰°á‰µ áˆ˜á‰€á‰ áˆáˆ…áŠ• áŠ«áˆ˜áŠ•áŠ áŒáŠá‰µáˆ…áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á£ áŠ¥áŠ“ á‰ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‰¡á‹µáŠ• á‹ˆá‹áˆ áˆµáŠáˆªá•á‰µ á‹á‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹áŠ• á‹±áŠ« áŒáˆáˆá¢  
MissingGSDL.Title:á‹¨áŒ á‹ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹±áŠ«  
#***** Missing PERL *****
MissingPERL.Message:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«! ááˆáˆ áˆ³á‹áŒ«áŠ•á£ áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ áˆ˜ááŒ áˆ áŠ á‰µá‰½áˆáˆá£ á‹«áˆˆá‹áŠ•áˆ áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ áŠ¥áŠ•á‹²áˆá£ áŠ¥áŠ“ á‹¨áˆ‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… ááˆáˆáŠ• á‰ áˆµáˆá‹“á‰µáˆ… á‹áˆµáŒ¥ áˆŠá‹«áŒˆáŠ˜á‹ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ á‹áˆ…áŠ•áŠ• áˆ˜áˆá‹•áŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹° áˆµáˆ…á‰°á‰µ áˆ˜á‰€á‰ áˆáˆ…áŠ• áŠ«áˆ˜áŠ•áŠ áŒáŠá‰µáˆ…áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á£ áŠ¥áŠ“ á‰ áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‰¡á‹µáŠ• á‹ˆá‹áˆ áˆµáŠáˆªá•á‰µ á‹á‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹áŠ• á‹±áŠ« áŒáˆáˆá¢  
MissingPERL.Title:á‹¨áŒ á‹ ááˆáˆ á‹±áŠ«  
#******* MissingImageMagick ********
MissingImageMagick.Message:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«! á‹¨áˆ‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆá… á‰°áŒˆá‰¢á‹áŠ• á‹¨áŠ¢áˆœáŒ…áˆ›áŒ‚áŠ áˆµáˆªá‰µ áˆŠá‹¨áŒˆáŠ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ áˆáˆµáˆŽá‰½ á‰ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ á‹áˆµáŒ¥ áˆŠáŠ«á‰°á‰± á‹á‰½áˆ‹áˆ‰ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ• áˆáŠ•áˆ áˆáˆµáˆáŠ• áˆŠáŠ¨á‹áŠ• á‹¨áˆšá‰½áˆ á‰°áŒá‰£áˆ áŠ á‹áŠ–áˆáˆá£ áˆ›áˆˆá‰µáˆ áˆáˆµáˆáŠ• á‹ˆá‹° á‰°áˆˆá‹«á‹¨ á‹“á‹áŠá‰µáˆ˜á‰€á‹¨áˆá£ á‹ˆá‹áˆ áŒ¥ááˆ áŠ áŠ¨áˆŽá‰½áŠ• áˆ˜ááŒ áˆá¢  
MissingImageMagick.Title:á‹¨áŒ á‹ áŠ¢áˆœáŒ„áˆ›áŒ‚áŠ  
#*****************************
#
#***** New Session *****
NewCollectionPrompt.Base_Collection:á‹áˆ…áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‰ á‹šáˆ… áˆ˜áˆµáˆá‰µá¤  
NewCollectionPrompt.Base_Collection_Tooltip:á‹«áˆˆ áŠáˆá‰½á‰µ á‰ áˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ áŠ á‹²áˆ±áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‰ á‹šáˆ… áˆ‹á‹ áˆ˜áˆµáˆá‰µ  
NewCollectionPrompt.ChooseACollection:áŠáˆá‰½á‰µ áˆáˆ¨áŒ¥  
NewCollectionPrompt.Collection_Description:á‹¨á‹á‹˜á‰µ áŒˆáˆˆáŒ£á¤  
NewCollectionPrompt.Collection_Name:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ áŠ á‰ƒáŠá¤  
NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal:á‹áˆ… áŒáˆ‹á‹Š áŠáˆá‰½á‰µ áŠá‹  
NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰±áŠ• áŠ áˆá‰³áŠ¥ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹¨áˆšá‰½áˆˆá‹ á‹¨áˆáŒ áˆ¨á‹ áˆ°á‹ áŠ¥áŠ“ á‹¨"all-collections-editor" á‰¡á‹µáŠ• áŠ á‰£áˆ á‹¨áˆ†áŠ‘ á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹®á‰½ áŠ“á‰¸á‹á¢  
NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared:á‹áˆ… áŒáˆ‹á‹Š áŠáˆá‰½á‰µ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆ  
NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared_Tooltip:áŠáˆá‰½á‰±áŠ• áŠ áˆá‰³áŠ¥ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ á‹¨áˆšá‰½áˆ‰á‰µ  á‹¨"all-collections-editor" á‰¡á‹µáŠ• áŠ á‰£áˆ á‹¨áˆ†áŠ‘ á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹®á‰½ áŠ“á‰¸á‹á¢  
NewCollectionPrompt.Error:áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰µ á‹áˆµáŒ¥ áˆµáˆ…á‰°á‰µá¢  
NewCollectionPrompt.Instructions:áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰µ áˆˆáˆ˜ááŒ áˆ áŠ¨áŒ¥áˆŽ á‹«áˆ‰á‰µáŠ• áˆ˜áˆµáŠ®á‰½ áˆ™áˆ‹á¢  
NewCollectionPrompt.NewCollection:-- áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰µ --  
NewCollectionPrompt.OtherCollections:-- áˆŒáˆ‹ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ --  
NewCollectionPrompt.Select:áˆáˆ¨áŒ¥  
NewCollectionPrompt.Title:áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰µ ááŒ áˆá¢  
NewCollectionPrompt.Title_Clash:áˆˆáŠáˆá‰½á‰µáˆ… á‹¨áˆ˜áˆ¨áŒ¥áŠ¨á‹ áˆá‹•áˆµ áŠ áŒˆáˆáŒáˆŽá‰µ áˆ‹á‹ á‹«áˆˆ áŠá‹á¢ á‰µá‰€áŒ¥áˆ?  
NewCollectionPrompt.Title_Error:á‹¨áˆá‹•áˆµ áˆ˜áˆµáŠ© á‹¨áŒá‹µ áˆ˜áˆžáˆ‹á‰µ áŠ áˆˆá‰ á‰µá¢ áŠ¥á‰£áŠáˆ… áŠ áˆµá‰°áŠ«áŠáˆá¢  
#***** New Folder OrFilePrompt *****
NewFolderOrFilePrompt.Default_File_Name:áˆáˆµáˆ  
NewFolderOrFilePrompt.Default_Folder_Name:áŠ á‹²áˆµ áŠ á‰ƒáŠ  
NewFolderOrFilePrompt.Destination_Name:áˆ˜á‹µáˆ¨áˆ» áŠ á‰ƒáŠ  
NewFolderOrFilePrompt.File_Name:á‹¨á‹á‹áˆ áˆµáˆ  
NewFolderOrFilePrompt.File_Name_Tooltip:á‹¨áŠ á‹²áˆ±áŠ• á‹á‹áˆ áˆµáˆ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
NewFolderOrFilePrompt.Folder_Name:á‹¨áŠ á‰ƒáŠ áˆµáˆ  
NewFolderOrFilePrompt.Folder_Name_Tooltip:á‹¨áŠ á‹²áˆ±áŠ• áŠ á‰ƒáŠ áˆµáˆ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
NewFolderOrFilePrompt.Title_Folder:áŠ á‹²áˆµ áŠ á‰ƒáŠ ááŒ áˆ  
NewFolderOrFilePrompt.Title_File:áŠ á‹²áˆµ á‹¨áˆ°áŠá‹µ áˆáˆµáˆ ááŒ áˆ  
#**********************
#
#******* OldWGET *******
NoPluginExpectedToProcessFile.Message:á‹¨á‰µáŠ›á‹áˆ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½  "{0}" á‹á‹áˆáŠ• á‰ á‰€áŒ¥á‰³ áˆŠáŠ¨á‹áŠ‘á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°áˆ›á‹á‰½áˆ‰ á‹áŒˆáˆ˜á‰³áˆá¢(á‹áˆáŠ•áŠ“á£ áˆŒáˆ‹ á‹á‹áˆ áŠ¨áˆ†áŠ áŠáˆá‰½á‰± á‹áˆµáŒ¥ áˆŠáŠ«á‰°á‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆá£ áˆˆáˆáˆ³áˆŒá£ á‰ á‹µáˆ¨áŒˆá… á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆˆ áˆáˆµáˆá¢) á‹á‹áˆ‰ á‰µáŠáŠáˆ á‰…áŒ¥á‹« áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆá‹ áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á¢ á‰µáŠáŠáˆ áŠ¨áˆ†áŠ á‹á‹áˆ‰áŠ• áˆˆáˆ˜áŠ¨á‹ˆáŠ• UnknownPlug áˆ˜áŒ á‰€áˆ áˆŠá‹«áˆµáˆáˆáŒáˆ… á‹á‰½áˆ‹áˆá¢  
NoPluginExpectedToProcessFile.Title:áˆáŠ•áˆ á•áˆˆáŒŠáŠ• á‹á‹áˆ‰áŠ• áˆŠáŠ¨á‹áŠ• áŠ á‹á‰½áˆáˆ  
#***********************
#
#***** OpenCollectionDialog *****
OpenCollectionDialog.Available_Collections:á‹«áˆ‰ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½  
OpenCollectionDialog.Description:áŠáˆá‰½á‰µ áŒˆáˆˆáŒ£  
OpenCollectionDialog.Open:áŠáˆá‰µ  
OpenCollectionDialog.Open_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‹ˆá‹° áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ‘ á‰ á‹áŠáŒˆá… áˆ‹á‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£  
OpenCollectionDialog.Title:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ áŠáˆá‰µ  
#**********************
#
#***** Options Pane inside CreatePane *****
OptionsPane.Cancelled:- á‰°áˆ°áˆá‹Ÿáˆ  
OptionsPane.LogHistory:áˆá‹áŒá‰¥ áˆ›áˆµá‰³á‹ˆáˆ» á‰³áˆªáŠ  
OptionsPane.Successful:- á‰°áˆ³áŠá‰·áˆ  
OptionsPane.Scheduled:- á‹•á‰…á‹µ  
OptionsPane.Unknown:- á‹«áˆá‰³á‹ˆá‰€  
OptionsPane.Unsuccessful:- áŠ áˆá‰°áˆ³áŠ«áˆ  
#*******************
#
#***** Preferences *****
Preferences:áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½  
Preferences.Connection:á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ  
Preferences.Connection_Tooltip:á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ‰áŠ• á‹ˆá‹° áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áˆµá‰°áŠ«áŠáˆ áŠ¥áŠ“ á‹¨áŠ¥áŒ… áŠ á‹™áˆ á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ áŠ«áˆµáˆáˆˆáŒˆ á‹á‰€áˆ  
Preferences.Connection.GLIServer_URL:áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹áˆ°áˆá‰¨áˆ á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ  
Preferences.Connection.GLIServer_URL_Tooltip:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• "áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹áˆ°áˆá‰¨áˆ"  á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ áˆ²áŒ„áŠ á‹ áˆµáŠáˆªá•á‰µ  
Preferences.Connection.Library_Path:á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª á‹±áŠ«á¤  
Preferences.Connection.Library_Path_GS3:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹µáˆ á‹±áŠ«á¤  
Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ á‹¨á‹µáˆ-áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹  
Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip_GS3:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹©áŠ áˆáŠ¤áˆ á‹¨á‹µáˆ-áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹  
Preferences.Connection.Library_Path_Connection_Failure:áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ˜á‰µ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ á‰  {0} áˆ‹á‹ á‹«áˆˆá‹ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áŠ á‹¨áˆ„á‹° áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥á¢  
Preferences.Connection.CollectDirectory:á‹¨Collect áˆ›á‹áŒ«á¤  
Preferences.Connection.CollectDirectory_Tooltip:áˆ˜áˆµáˆ«á‰µ á‹ˆá‹° áˆá‰µáˆáˆáŒˆá‹ á‹¨Collect áˆ›á‹áŒ« á‹±áŠ«á¢  
Preferences.Connection.ProgramCommand:á‰µá‹•á‹›á‹ á‰…á‹µáˆ˜ á‹•á‹á‰³á¤  
Preferences.Connection.ProgramCommand_Tooltip:á‹¨áŠáˆá‰½á‰±áŠ• á‰…á‹µáˆ˜ á‹•á‹á‰³ áˆˆáˆ›á‹¨á‰µ á‹¨áˆšáˆ¨á‹³ á‹¨á•áˆ®áŒáˆ«áˆ™ áŒ…áˆáˆ á‰µá‹•á‹›á‹á¢ áˆˆáŠáˆá‰½á‰± áŠ á‹µáˆ«áˆ» %1 áŠ¥áŠ•á‹°á‰¦á‰³ áˆ˜á‹«á‹£ áˆˆáˆ˜áŒ á‰€áˆ áŠ áˆµá‰¥á£ áŠ¥áŠ“ áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ áˆ²áˆ†áŠ• á‹¨áŒ¥á‰…áˆµ áˆáˆáŠá‰¶á‰½áŠ• (speechmarks) á‰°áŒ á‰€áˆá¢  
Preferences.Connection.Proxy_Host:á‹¨á‹•áŒ… áŠ á‹™áˆ áŠ áˆµá‰°áŠ“áŒ‹áŒ…á¤  
Preferences.Connection.Proxy_Host_Tooltip:áˆˆá‹•áŒ… áŠ á‹™áˆ áŠ áŒáˆˆáŒ‹á‹áˆ… áŠ á‹µáˆ«áˆ»  
Preferences.Connection.Proxy_Port:á‹¨á‹•áŒ… áŠ á‹™áˆ á‹ˆá‹°á‰¥á¤  
Preferences.Connection.Proxy_Port_Tooltip:á‹¨á‹•áŒ… áŠ á‹™áˆáŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹áˆ… á‹¨á‹ˆá‹°á‰¥ á‰áŒ¥áˆ  
Preferences.Connection.Proxy_Host_Missing:áˆˆá‹•áŒ… áŠ á‹™áˆ áŠ áˆµá‰°áŠ“áŒ‹áŒ á‹‹áŒ‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£ á‹ˆá‹áˆ á‹¨á‹•áŒ… áŠ á‹™áˆ á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ á‰°áŒ á‰€áˆ á‹¨áˆšáˆˆá‹áŠ• áŠ¨á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ á‰µáˆ á‹áˆµáŒ¥ áŠ áŒ¥á‹á¢  
Preferences.Connection.Servlet:áˆ°áˆá‰áˆŒá‰µá¤  
Preferences.Connection.Servlet_Tooltip:á‹µáˆ¨áŒˆá…áˆ…áŠ• áˆˆáˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ á‹¨áˆšá‹«áŒˆáˆˆáŒáˆˆá‹ áˆ°áˆá‰áˆŒá‰µ  
Preferences.Connection.Servlet_Tooltip2:áˆˆá‹šáˆ… á‹µáˆ¨áŒˆá… á‹¨á‰°áˆ°áŒ  áˆ°áˆá‰áˆŒá‰µ á‹¨áˆˆáˆá£ áŠ áˆáŠ•áˆ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½áŠ• áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µ á‰µá‰½áˆ‹áˆˆáˆ…á£ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ• áˆá‰µáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰³á‰¸á‹ áŠ á‰µá‰½áˆáˆ  
Preferences.Connection.Site:á‹µáˆ¨áŒˆá…á¤  
Preferences.Connection.Site_Tooltip:áˆ˜áˆµáˆ«á‰µ á‹¨áˆá‰µáˆáˆáŒá‰ á‰µ á‹µáˆ¨áŒˆá…  
Preferences.Connection.Use_Proxy:á‹¨á‹•áŒ… áŠ á‹™áˆ á‰°á‹«á‹«á‹¥áŠá‰µ á‰µáŒ á‰€áˆ?  
Preferences.General:áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹  
Preferences.General_Tooltip:áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½áŠ• áŠ áˆµá‰°áŠ«áŠáˆ  
Preferences.General.Email:á‹¨á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹© áŠ¢áˆœá‹áˆá¤  
Preferences.General.Email_Tooltip:á‰ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ á‹áˆµáŒ¥ áˆˆáˆšáˆáŒ áˆ áˆ›áŠ“áŠ›á‹áˆ áŠáˆá‰½á‰µ áˆ«áˆµáˆ°áˆ áˆŠáŒˆáˆˆáŒˆáˆá‰ á‰µ á‹¨áˆšá‰½áˆ á‹¨áŠ¢áˆœá‹áˆ áŠ á‹µáˆ«áˆ»  
Preferences.General.Font:á‰…áˆáŒ½ á‰áˆáŠ  
Preferences.General.Font_Tooltip:áˆˆáŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ á‹¨áˆšá‹«áŒˆáˆˆáŒáˆ á‰…áˆáŒ½ á‰áˆáŠ  
Preferences.General.Interface_Language:á‹¨á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ á‰‹áŠ•á‰‹á¤  
Preferences.General.Interface_Language_Tooltip:á‰ á‹áŠáŒˆáŒ¹ áŠ¥áŠ“ áˆ˜á‰†áŒ£áŒ áˆªá‹«á‹Žá‰½ á‰ áˆá‰µáˆáˆáŒˆá‹ áˆ˜áˆáŠ© áŠ¥áŠ•á‹²á‰³á‹© á‰‹áŠ•á‰‹áŠ• áˆáˆ¨áŒ¥á¢  
Preferences.General.Restart_Required:áŠ á‹²áˆµ á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ á‰‹áŠ•á‰‹ áŠ áˆµáŒˆá‰¥á‰¶ áˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆµ áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ áŠ áˆáŠ• á‹³áŒáˆ áˆ˜áŠáˆ³á‰µ áŠ áˆˆá‰ á‰µá¢  
Preferences.General.Manual_Restart_Required:á‹¨á‰°á‰€á‹¨áˆ¨á‹áŠ• á‰°á‹«á‹«á‹¥ á‹á‰…áˆ áŠ¨áŒáˆá‰µ á‹áˆµáŒ¥ á‰ áˆ›áˆµáŒˆá‰£á‰µ á‹¨áŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹áŠ• á‹³áŒáˆ áŠ áˆµáŠáˆ³á¢  
Preferences.General.Show_File_Size:á‹¨á‹á‹áˆ áˆáŠ®á‰½áŠ• áŠ áˆ³á‹  
Preferences.General.Show_File_Size_Tooltip:á‰ áˆ˜áˆµáˆªá‹« á‰¦á‰³áŠ“ á‹¨áŠáˆá‰½á‰µ á‹á‹áˆ á‹›áŽá‰½ á‹áˆµáŒ¥ á‰€áŒ¥áˆŽ á‰£áˆ‰á‰µ áˆ˜áŒá‰¢á‹«á‹Žá‰½ áˆ‹á‹ á‹¨á‹á‹áˆ áˆáŠ®á‰½áŠ• áŠ áˆ³á‹á¢  
Preferences.General.View_Extracted_Metadata:á‹¨á‹ˆáŒ£ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ  
Preferences.General.View_Extracted_Metadata_Tooltip:á‰  áŠ á‰¥áˆá…áŒ á‹•á‹á‰³ á‹áˆµáŒ¥ á‰ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹áˆá‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á•áˆˆáŒŠáŠ–á‰½ á‹¨áŒ áŒˆáŠ˜ áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ áˆ³á‹á¢  
Preferences.Mode:áˆáŠá‰³  
Preferences.Mode_Tooltip:áˆáŠáŠ› áˆµáˆŒá‰µ áˆˆáˆ˜áˆáˆ¨áŒ¥ á‰ áˆ˜áŒá‰¢á‹« áˆ‹á‹ áŒ á‰… áŠ á‹µáˆáŒ  
Preferences.Mode.Assistant:áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áˆ²áˆµá‰³áŠ•á‰µ  
Preferences.Mode.Assistant_Description:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰³á‹Š á‰£áˆ…áˆªá‹«á‰µáŠ• áˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰µ á‹áˆ…áŠ•áŠ• á‹á‰…áˆ¨á‰µ á‰°áŒ á‰€áˆá¤ áˆ°áŠá‹¶á‰½áŠ“ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ á‹áˆµáŒ¥ áˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆá£ áˆ˜á‹‹á‰…áˆ«á‰¸á‹áŠ• áˆ‹áˆ‰á‰µ áˆ›áŠ•áŒ¸á‰£áˆ¨á‰… á‹¨áˆšá‰½áˆ‰ áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½áŠ• áˆ˜ááŒ áˆá£ áŠ¥áŠ“ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½áŠ• áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µá¢  
Preferences.Mode.Librarian:áˆˆá‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ•  
Preferences.Mode.Librarian_Description:á‹áˆ… á‹á‰…áˆ áˆ˜á‹°á‰ áŠ› á‹¨áˆ†áŠ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ áŠ áŒ á‰ƒá‰€áˆ á‹áˆ°áŒ£áˆá¤ áŠ á‹²áˆµ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½áŠ• áˆ˜ááŒ áˆáŠ“ áˆ˜áŠ•á‹°áá£ áˆ°áŠá‹¶á‰½áŠ“ áˆœá‰³á‹³á‰³ á‹ˆá‹° áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ á‹áˆµáŒ¥ áˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆá£ áŠ¥áŠ“ áŠáˆá‰½á‰¶á‰½áŠ• áˆ˜áŒˆáŠ•á‰£á‰µá¢  
Preferences.Mode.Expert:áŠ¤áŠáˆµááˆá‰µ  
Preferences.Mode.Expert_Description:á‹áˆ… á‹á‰…áˆ¨á‰µ áŠ¤áŠáˆµááˆá‰± á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ áŠ¥áŠ•á‹²áŒˆáˆáŒˆáˆá‰ á‰µ á‹«áˆµá‰½áˆˆá‹‹áˆá¢ á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹¨á‹³á‰ áˆ¨ áˆáˆá‹µ á‹«áˆ‹á‰¸á‹ áŠ¥áŠ“ áˆ˜áˆ‹ ááˆˆáŒ‹ áˆ˜áˆµáˆ«á‰µ - áŠ¨á•áˆáˆ áˆµáŠáˆªáá‰µ á‹áŒ¤á‰µ á‹áˆµáŒ¥ áŠ¥áˆáˆ›á‰µ áˆ˜á‰°áŠ•á‰µáŠ•áŠ• áŒ¨áˆáˆ® áˆˆáˆšá‰½áˆ‰ á‰°áŒ á‰ƒáˆšá‹Žá‰½ áŠ¥áŠ•á‹²áŒ á‰€áˆ™á‰ á‰µ á‹¨áˆšá‹«á‰ áˆ¨á‰³á‰³ áŠá‹á¢ áˆáˆ‰áˆ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ á‰£áˆ…áˆªá‹«á‰µ áŠ•á‰ áŠ“á‰¸á‹á¢  
Preferences.Warnings:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«á‹Žá‰½  
Preferences.Warnings_Tooltip:á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹© áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ›á‹Žá‰½áŠ• áˆ›áŠ“á‰ƒá‰µ á‹ˆá‹áˆ áˆ›á‰¦á‹˜áŠ•  
Preferences.Workflow:á‹¨áˆµáˆ«á‰°á‹áˆ°áˆµ  
Preferences.Workflow_Tooltip:á‹¨á‰ á‹áŠáŒˆáŒ¹áŠ• á‹¨áˆµáˆ«á‰°á‹áˆ°áˆµ áŠ•á‹°áá¤ á‹¨á‰µáŠ›á‹ á‹•á‹á‰³ áˆ˜áŠ•á‰ƒá‰µ áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆá‰ á‰µ á‹ˆáˆµáŠ•  
Preferences.Workflow.Predefined.Label:á‰…á‹µáˆ˜ á‹áˆµáŠ• á‹¨áˆµáˆ«á‰°á‹áˆ°áˆ¶á‰½  
Preferences.Workflow.Title:áŠ¥á‹á‰³ áˆ›áŠ•á‰‚á‹« áŠ áˆ˜áˆáŠ«á‰½ áˆ³áŒ¥áŠ•  
#**********************
#
#**** PreviewCommandDialog *******
PreviewCommandDialog.Instructions:á‹¨áŠáˆá‰½á‰µáŠ• á‰…á‹µáˆ˜ á‹•á‹á‰³ áˆˆáˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ á‹¨áˆšá‹«áˆµá‰½áˆˆá‹áŠ• á•áˆ®áŒˆáˆ«áˆ áˆˆáˆ˜áŠáá‰µ á‰µá‹•á‹›á‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£á¢ áˆˆáŠáˆá‰½á‰± áŠ á‹µáˆ«áˆ» %1 áŠ¥áŠ•á‹°á‰¦á‰³ áˆ˜á‹«á‹£ áˆˆáˆ˜áŒ á‰€áˆ áŠ áˆµá‰¥á£ áŠ¥áŠ“ áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ áˆ²áˆ†áŠ• á‹¨áŒ¥á‰…áˆµ áˆáˆáŠá‰¶á‰½áŠ• (speechmarks) á‰°áŒ á‰€áˆá¢  
PreviewCommandDialog.Title:á‹¨á‰µáŠ¥á‹›á‹ á‰…á‹µáˆ˜ á‹•á‹á‰³  

ShowPreviousCollection.Title:á‰€á‹°áˆ áˆ²áˆ á‹¨á‰°áŒˆáŠá‰£á‹áŠ• áŠáˆá‰½á‰µ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ   
ShowPreviousCollection.Message:áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‰°áŠ¨áˆµá‰· áŠ¥áŠ“ áŠáˆá‰½á‰± áˆŠáˆáŒ áˆ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ á‹¨áˆá‰µáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰°á‹ áŠáˆá‰½á‰µ á‰€á‹°áˆ áˆ²áˆ á‹¨á‰°áŒˆáŠá‰£á‹áŠ• áŠá‹á¢  
#**********************
#
#***** Remote Greenstone Server *****
RemoteGreenstoneServer.Authentication_Message:áŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆµáˆáˆ…áŠ•áŠ“ á‹¨á‹áˆˆá á‰ƒáˆ áŠ áˆµáŒˆá‰£á¤   
RemoteGreenstoneServer.Authentication_Message_gs3:áŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆµáˆáˆ…áŠ•áŠ“ á‹¨á‹áˆˆá á‰ƒáˆ á‰ á‹µáˆ¨áŒˆáŒ¹ áŠ áˆµáŒˆá‰£á¤   
RemoteGreenstoneServer.Error:á‰ áˆá‰€á‰µ á‹«áˆˆá‹ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ á‰ áˆ˜áˆµáˆ«á‰µ áˆ‹á‹ áˆ³áˆˆ áˆ°áˆ…á‰°á‰µ á‰°áˆáŒ¥áˆ¯áˆá¤\n{0-Error message}  
RemoteGreenstoneServer.Error_Title:á‰ áˆá‰€á‰µ á‹«áˆˆ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆµáˆ…á‰°á‰µ  
RemoteGreenstoneServer.Progress:á‰ áˆá‰€á‰µ á‹«áˆˆ á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹ áˆ‚á‹°á‰µá¤  
RemoteGreenstoneServer.Steal_Lock_Message:á‹áˆ… áŠáˆá‰½á‰µ áŠ áˆáŠ• á‰ á‹šáˆ… á‰°áŒˆáˆáŒ‹á‹ '{0-User name}' á‰°á‰†áˆááˆá¢\ná‹¨á‰°á‰†áˆˆáˆ á‹á‹áˆáŠ• 'á‰ áˆµáˆá‰†á‰µ' áˆ˜á‰†áŒ£áŒ áˆ á‰µáˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ… (áŠ á‹á‹°áŒˆááˆá£ á‹¨á‰°áˆ°áˆ« áˆµáˆ« áˆŠáŒ á‹ á‹á‰½áˆ‹áˆáŠ“)?  
#**********************
#
#***** Rename Prompt *****
RenamePrompt.Name:áˆµáˆá¤  
RenamePrompt.Title:á‹á‹áˆ/áŠ á‰ƒáŠ á‹³áŒáˆ áˆ°á‹áˆ  
#**********************
#
#***** Replace Prompt *****
ReplacePrompt.Title:á‹á‹áˆ á‰ á‹šáˆ… á‰°áŠ«...  
#**********************
#
#***** Save Collection Box *****
SaveCollectionBox.File_Name:á‹¨á‹á‹áˆ áˆµáˆá¤  
SaveCollectionBox.Files_Of_Type:á‹¨á‹á‹áˆŽá‰½ á‹“á‹áŠá‰µá¤  
SaveCollectionBox.Look_In:áŠ á‹šáˆ… á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µá¤  
#**********************
#
#***** Save Progress Box *******
SaveProgressDialog.Title:áŠáˆá‰½á‰µ áˆ›áˆµá‰€áˆ˜áŒ¥  
#*******************************
#
Server.QuitManual:á‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆªá‹«áŠ• á‰ á‹áŠáŒˆáŒ½ áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š\ná‹¨áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹áŠ• á‰ áˆ«áˆµ áˆ°áˆ áˆŠá‹˜áŒ‹ áŠ áˆá‰»áˆˆáˆá¢ áŠ¥á‰£áŠáˆ… áŠ¨áŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹© á‰ á‹•áŒ… á‹áŒ£á¢\náˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áˆ˜áˆµá‰€áˆˆáŠ›á‹‹áŠ• áŠ á‹¶ áŠ¨áˆ‹á‹ á‰ áˆµá‰°á‰€áŠ áŒ¥áŒ áˆ‹á‹ áŒ á‰… á‰ áˆ›á‹µáˆ¨áŒá£ á‰€áŒ¥áˆŽáˆ á‰ á‹šáˆ… áˆ˜áŒˆáŠ“áŠ› áˆ‹á‹ á‹áˆáŠ• á‹¨áˆšáˆˆá‹áŠ• áŒ á‰… áŠ á‹µáˆáŒá¢  
Server.QuitTimeOut:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª \náˆˆáˆ«áˆµ áˆ°áˆ á‹áŒ‹ á‰µá‹•á‹›á‹ áˆˆ {0} áˆ´áŠ®áŠ•á‹¶á‰½ áˆáŠ•áˆ áŠ áˆáˆ˜áˆˆáˆ°áˆá¢ áˆˆáˆŒáˆ‹ á‰°áŒ¨áˆ›áˆª {0} áˆ´áŠ®áŠ•á‹¶á‰½ áˆ˜áŒ á‰ á‰… á‰µáˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ…?  
Server.StartUpTimeOut:á‹¨áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š áˆ‹á‹á‰¥áˆ¨áˆª \náˆˆ áŒ€áˆáˆ á‰µá‹•á‹›á‹ {0} áˆ´áŠ®áŠ•á‹¶á‰½ á‹«áˆ…áˆ áˆáŠ•áˆ áŠ áˆáˆ˜áˆˆáˆ°áˆá¢ áˆˆáˆŒáˆ‹ á‰°áŒ¨áˆ›áˆª {0} áˆ´áŠ®áŠ•á‹¶á‰½ áˆ˜áŒ á‰ á‰… á‰µáˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ…?  
Server.Reconfigure:collecthome áŠ• áŠ áˆáŠ• á‰€á‹¨áˆáŠá¢\náŒ‚áŠ¤áˆáŠ á‹ á‹¨á‹µáˆáŠ áŒˆáˆáŒ‹á‹áˆ…áŠ• áˆµáˆ‹áˆ‹áˆµáŠáˆ³á‹á£ á‰ áˆ«áˆµ áˆ°áˆ á‹³áŒáˆ áˆŠá‹ˆá‰…áˆ áŠ á‹á‰½áˆáˆá¢\náŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• á‰ áŠ¥áŒ… áŠ áŒˆáˆ‹áŒ‹á‹©áŠ• áŠ¨ collecthome áˆ˜á‰€á‹¨áˆ áŒ‹áˆ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ°áˆ« á‹³áŒáˆ á‹ˆá‰…áˆá¢  
#
#***** Sources *****
Source.General:áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹  
#**********************
#
#***** Trees *****
Tree.DownloadedFiles:á‹¨á‹ˆáˆ¨á‹± á‹á‹áˆŽá‰½  
Tree.Files:á‹á‹áˆŽá‰½  
Tree.Home:áˆ˜áŠáˆ» áŠ á‰ƒáŠ  ({0})  
Tree.Root:áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š á‹¨á‹á‹áˆá‰¦á‰³  
Tree.World:áˆ°áŠá‹¶á‰½ á‰ áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• áŠáˆá‰½á‰¶á‰½ á‹áˆµáŒ¥  
#***********************
#
#***** Warning Dialog *****
WarningDialog.Dont_Show_Again:á‹áˆ…áŠ• áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹« á‰ á‹µáŒ‹áˆš áŠ á‰³áˆ³á‹  
WarningDialog.Dont_Show_Again_Message:á‹áˆ…áŠ• áˆ˜áˆá‹•áŠá‰µ á‰ á‹µáŒ‹áˆš áŠ á‰³áˆ³á‹  
WarningDialog.Invalid_Value:á‰ áˆ˜áˆµáŠ á‹‹áŒ‹ á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆµáŒˆá‰£áŠ¸á‹ á‹‹áŒ‹\náˆˆá‰°áˆáˆˆáŒˆá‹ á‰£áˆ•áˆª áŠ á‹«áŒˆáˆˆáŒáˆáˆá¢  
WarningDialog.Value:á‹‹áŒ‹ áŠ áˆµáŒˆá‰£á¤  
#
#****** WGet *****
WGet.Prompt:WGet Mirroring Client  
#
#****** Workflows *****
Workflow.AllPanels:áˆáˆ‰áˆ á‹áˆµáŠ• á‰¦á‰³á‹Žá‰½  
Workflow.LocalSourceCollectionBuilding:á‹¨áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹«á‹Š áˆáŠ•áŒ áŠáˆá‰½á‰µ áŒáŠ•á‰£á‰³  
Workflow.DocumentEnriching:áˆ°áŠá‹µ áˆ›á‰ áˆáŒ¸áŒŠá‹«  


#********GEMS******

GEMS.Title:áŒáˆªáŠ•áˆµá‰¶áŠ• á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ áˆá‰³áŠ¢  
GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Title:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠáˆá‰µ  
GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠáˆá‰µ  
GEMS.Set_Description:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŒˆáˆˆáŒ£  
GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open:áŠáˆá‰µ  
GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Available_Sets:á‹«áˆ‰ á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½  
GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Title:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆ°áˆá‹  
GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete_Tooltip:á‹¨á‰°áˆ˜áˆ¨áŒ á‹áŠ• áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰ áˆµá‰¥ áˆ°áˆá‹  
GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete:áˆ°áˆá‹  
GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Available_Sets:á‹«áˆ‰ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¦á‰½  
GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Confirm_Delete:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥áŠ• áˆˆáˆ›áˆµá‹ˆáŒˆá‹µ áˆ³áŒ¥áŠ‘ áˆ‹á‹ áˆáˆáŠá‰µ áŠ á‹µáˆáŒá¢  
GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.No_Set:áˆáŠ•áˆ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ áˆá‰°áˆ˜áˆ¨áŒ áˆ  
GEMS.Confirm_Removal:á‹áˆ…áŠ• {0} áˆˆáˆ›áˆµá‹ˆáŒˆá‹µ áˆ›áˆ°á‰¥áˆ… áŠ¥áˆáŒáŒ áŠ› áŠáˆ…?  
GEMS.Confirm_Removal_Title:áˆ›áˆµá‹ˆáŒˆá‹µáˆ…áŠ• áŠ áˆ¨áŒ‹áŒáŒ¥  
GEMS.Attribute:á‰£áˆ…áˆª	  
GEMS.Popup.AddElement:á‰£áˆ…áˆª áŒ¨áˆáˆ  
GEMS.Popup.DeleteElement:á‰£áˆ…áˆª áˆ°áˆá‹  
GEMS.Popup.AddSubElement:á‰£áˆ…áˆª-áŠ•á‹‘áˆµ áŒ¨áˆáˆ  
GEMS.Popup.DeleteSubElement:á‰£áˆ…áˆª-áŠ•á‹‘áˆµ áˆ°áˆá‹  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title:áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Instructions:áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰ áˆµá‰¥ áˆˆáˆ˜ááŒ áˆ á‹¨áˆšáŠ¨á‰°áˆ‰á‰µáŠ• áˆ˜áˆµáŠ®á‰½ áˆ™áˆ‹á¤  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Base_MetadataSet:á‹¨áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥áŠ• á‰ á‹šáˆ… áˆ˜áˆµáˆá‰µá¤  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Metadata_Title:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆá‹•áˆµá¤  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Metadata_Namespace:áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆµá‹«áˆœá¤  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.New_Metadata:-- áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ --  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title_Error_Message:áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹¨áŒá‹µ áˆµá‹«áˆœ á‹«áˆµáˆáˆáŒˆá‹‹áˆ  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title_Error:áˆáŠ•áˆ áˆá‹•áˆµ áŠ áˆá‰°áˆ°áŒ áˆ  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Namespace_Error_Message:áŠ á‹²áˆµ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‹¨áŒá‹µ áˆµá‹«áˆœ á‹«áˆµáˆáˆáŒˆá‹‹áˆ  
GEMS.NewMetadataSetPrompt.Namespace_Error:áˆáŠ•áˆ áˆµá‹«áˆœ áŠ áˆá‰°áˆ°áŒ áˆ  
GEMS.SelectedLanguage:áˆˆá‰‹áŠ•á‰‹ á‰£áˆ…áˆª áŒ¨áˆáˆá¤  
GEMS.Language:--á‰‹áŠ•á‰‹ áˆáˆ¨áŒ¥--  
GEMS.LanguageDependent:á‰‹áŠ•á‰‹ á‹áˆ±áŠ• á‰£áˆ…áˆªá‹«á‰µ  
GEMS.Attribute_Table:á‰£áˆ…áˆªá‹«á‰µ  
GEMS.Attribute_Deletion_Error:á‰£áˆ…áˆª áˆ›á‹¨áˆµá‹ˆáŒˆá‹µ áˆµáˆ…á‰°á‰µ	  
GEMS.Attribute_Deletion_Error_Message:á‹áˆ… á‰£áˆ…áˆª áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ áŠá‹ áŠ¥áŠ“áˆ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹ áŠ á‹á‰½áˆáˆ	  
GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error:á‰£áˆ…áˆªá‹ á‹¨áˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ áˆµáˆ…á‰°á‰µ	  
GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error_Message:"áˆáŠ•áˆ á‰ "á‰‹áŠ•á‰‹-á‹¨á‰°á‹ˆáˆ°áŠ" á‰£áˆ…áˆªá‹ áŠ áˆá‰°áˆ°áŒ áˆá£ áŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• á‹áˆ…áŠ• á‰£áˆ•áˆª áŠ áˆµáŒˆá‰£á¢"	  
GEMS.Attribute_Edition_Error:á‰£áˆ…áˆª á‹¨áˆ›á‹°áˆµ áˆµáˆ…á‰°á‰µ  
GEMS.Attribute_Edition_Error_Message:á‹áˆ… á‰£áˆ…áˆª áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ áŠá‹ áŠ¥áŠ“áˆ á‰£á‹¶ áˆŠáˆ†áŠ• áŠ á‹á‰½áˆáˆ  
GEMS.Confirm_Save:á‹áˆ… áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‰°á‰€á‹áˆ¯áˆá£ áˆ›áˆµá‰€áˆ˜áŒ¥ á‰µáˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ…áŠ•?  
GEMS.Confirm_Save_Title:áˆœá‰³á‹³á‰³ áŠ áˆµá‰€áˆáŒ¥  
GEMS.Confirm_DeleteElement:á‹áˆ…áŠ• áŠáŒˆáˆ{0} áˆˆáˆ˜áˆ°áˆ¨á‹ áˆ›áˆ°á‰¥áˆ… áŠ¥áˆáŒáŒ áŠ› áŠáˆ…?  
GEMS.Confirm_DeleteElement_Title:á‰£áˆ…áˆª áˆ°áˆá‹  
GEMS.File_Deletion_Error_Message:á‹áˆ… á‹á‹áˆ áˆŠáˆ°áˆ¨á‹ áŠ á‹á‰½áˆáˆ  
GEMS.File_Deletion_Error:á‹á‹áˆ á‹¨áˆ›áˆµá‹ˆáŒˆá‹µ áˆµáˆ…á‰°á‰µ  
GEMS.Namespace_Conflict_Message:áˆ›áˆµáŒ áŠ•á‰€á‰‚á‹«á¤ á‹áˆ… áˆµá‹«áˆœ á‰ áˆŒáˆ‹ áˆá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ á‰°á‹á‹Ÿáˆá¢á‰µá‰€áŒ¥áˆ‹áˆˆáˆ…áŠ•?  
GEMS.Namespace_Conflict:á‹¨áˆµá‹«áˆœ áŒáŒá‰µ  
GEMS.Move_Up:á‹ˆá‹°áˆ‹á‹  
GEMS.Move_Down:á‹ˆá‹°á‰³á‰½  
GEMS.Cannot_Undo:(á‹áˆ… á‹µáˆáŒŠá‰µ áˆŠá‰€áˆˆá‰ áˆµ áŠ á‹á‰½áˆáˆ)  

GEMS.AttributeTable.Name:áˆµáˆ  
GEMS.AttributeTable.Language:á‰‹áŠ•á‰‹  
GEMS.AttributeTable.Value:á‹‹áŒ‹  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Title:áŠ á‹²áˆµ á‰£áˆ…áˆª  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name:á‹¨áŠ á‹²áˆ±áŠ• á‰£áˆ…áˆª áˆµá‹«áˆœ áŠ áˆ°áŒˆá‰£  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubTitle:áŠ á‹²áˆµ á‰£áˆ…áˆª-áŠ•á‹‘áˆµ  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubName:á‹¨áŠ á‹²áˆ±áŠ• áŠáŒˆáˆ¨-áŠ•á‹‘áˆµ áˆµá‹«áˆœ áŠ áˆ°áŒˆá‰£  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name_Error_Message:á‹¨á‹šáˆ… á‰£áˆ…áˆª áˆµá‹«áˆœ á‰°á‹á‹Ÿáˆá¢  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name_Error:á‹¨á‰£áˆ…áˆª áˆµá‹«áˆœ áˆµáˆ…á‰°á‰µ  
GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:áŠ á‹²áˆµ áŠáŒˆáˆ á‹¨áŒá‹µ áˆµá‹«áˆœ á‹«áˆµáˆáˆáŒˆá‹‹áˆá¢  


GEMS.No_Set_Loaded:áˆáŠ•áˆ áˆœá‰³á‹³á‰³ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áŠ áˆáŒˆá‰£áˆá¢ áŠ¥á‰£áŠáˆ…áŠ• áŠ á‹²áˆµ áˆµá‰¥áˆµá‰¥ áˆˆáˆ˜ááŒ áˆ á‹á‹áˆ-->áŠ á‹²áˆµ á‰°áŒ á‰€áˆá¢